善待顺境挑战逆境

我们有过一次辩论赛，其主题是：善待顺境，挑战逆境。至于本次活动的一些情形，我记得不多，但这次活动给我的感触很深。从那时起，我对生活有了更深一步的理解，我认为我们处世，宜当善待顺境，而挑战逆境。

We had a debate competition, the theme of which was: treat the good and challenge the bad. As for some situations of this activity, I don't remember much, but I am deeply touched by this activity. Since then, I have a deeper understanding of life. I think we should be good to the good and challenge the bad.

人的一生，顺逆交织，有谁能预知下回的分解！

People's life, smooth and inverse intertwined, who can predict the next decomposition!

遇到顺境，既不苦其筋骨，也不饿其体肤，有左右逢源之乐，无横过加身之忧，在此情况下，若能奋发努力，锲而不舍，定能取得不凡业绩。

In this case, if we can work hard and persevere, we will achieve extraordinary results.

例如诺贝尔，他家就很富有。他从小就接受良好的教育，且家庭也大力支持他。凭着家庭的支持和自己的努力，他最终在物理、化学等领域都有了极深厚的造诣。

Nobel, for example, has a very rich family. He has received a good education since childhood, and his family strongly supports him. With the support of his family and his own efforts, he eventually achieved profound accomplishments in physics, chemistry and other fields.

优越的条件，能减少很多妨碍人成才的因素，但若不充分利用，而陶醉其间，可能会乐极生悲！

Superior conditions can reduce many factors that hinder people's success, but if we don't make full use of them, we may be extremely happy and miserable!

顺境，固然可喜，但人的一生总不可能一帆风顺，总是会遭到一些挫折的，但不要紧，"真的猛士是敢于直面惨淡的人生"的。

Prosperity, of course, is gratifying, but people's life can never be smooth, there will always be some setbacks, but it doesn't matter that & quot; real warriors dare to face up to the bleak life & quot.

屈原遭放逐，挥笔著有《离骚》，残疾人邰丽华也能登上世界顶尖艺术殿堂；集聋哑盲于一身的海伦凯勒亦能成为著名作家……所有这些，都足以说明：逆境，甚至不幸，都不意味着生活充满灰色与失败，只要我们以一颗不灭的上进心，以坚强的毅力去挑战，去拼搏，也是能够创造奇迹的！有句古话说得好："宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来"。"不经历风雨，怎能见彩虹"呢？

Qu Yuan was exiled and wrote Lisao. Tai Lihua, a disabled man, can also be ranked as one of the world's top art halls. Helen Keller, who is deaf, mute and blind, can also become a famous writer All of these are enough to show that: adversity, even misfortune, does not mean that life is full of gray and failure. As long as we have an indestructible ambition and strong perseverance to challenge and fight, we can also create miracles! There is an old saying that goes well: & quot; the sword comes from sharpening, and the plum blossom comes from bitter cold;. &How can a rainbow be seen without rain?

"顺境易成才，也容易造就蠢才"，我们面对顺境，不能陶醉其中；"披一路尘土，数千载风流，看夕阳西下，唱大江东去"，我们面对逆镜，不能萎缩。

&It's easy to become a talent and a fool when facing prosperity. We can't be intoxicated by it; we can't go all the way with dust and wind for thousands of years. We can't shrink when facing the mirror.

这次语文活动给我的感受是深刻的。朋友！让我们共同牢记："善待顺境，而挑战逆境"这句话吧！

This Chinese activity gives me a deep feeling. Friend! Let's bear in mind the saying: "be kind to the good and challenge the bad."!

[评析]"善待顺境，挑战逆境"这是一个多好的命题。顺境可喜，但不能陶醉其中不能自拔；逆境亦可喜，它可砥砺性情，成就伟业。该考生说理辩证，对比分明。说服力强。本文结构严谨，前后呼应点题，中间过渡衔接连贯。语言也简洁有力。小作者的知识面较广，文中材料信手拈来，纵横捭阖、丰富多彩。

[comment] & quot; how good a proposition is to be kind to the good and to challenge the bad. Good times are pleasant, but they can't be intoxicated; adversity is also gratifying, it can temper character and achieve great achievements. The examinee is rational and dialectical with clear contrast. Persuasive. The structure of this paper is rigorous, and it responds to the questions before and after. Language is also simple and powerful. The author has a wide range of knowledge, and the materials in the paper are easy to pick up, and he is full of variety.