Facebook just released a "dislike" button -- of sorts.
脸书
Now if you're using Facebook Messenger, the social network's chat feature, you can let the person you're talking to know how much you totally hate what they're saying via a blue thumbs down.
如果你现在正在使用Facebook Messenger The "thumbs down" icon for Messenger comes in a newly-released pack of "stickers" available for free in Facebook's Sticker Store and was pointed out by the The Daily Dot on Wednesday. To get the stickers:
据《每日点报》 1. Go to the chat feature while browsing Facebook on the web or mobile.
1.在网页上或者手机上打开脸书网站,进入聊天功能。
2. Click the smiley logo in the bottom right of a chat window.
2.点击聊天窗口底部的笑脸标志。
3. From there, click the shopping cart to open the "Sticker Store."
3.点击购物车,打开“表情商店”。
4. In the "Sticker Store," download the "Likes" pack of stickers.
4.下载“喜欢”表情包。
5. Dislike away!
5.你可以随意使用“不喜欢”表情了!
Check out "stickers" in the "Like" pack below.
以下就是“喜欢”贴纸包里的图标。
Though long demanded by Facebook users as alternative to the "like," the dislike button has been shot down again and again by Facebook. "Actions on Facebook tend to focus on positive social interactions," Facebook engineer Bob Baldwin said during a Reddit AMA in April. "Like is the lightest-weight way to express positive sentiment. I don't think adding a light-weight way to express negative sentiment would be that valuable."
虽然脸书使用者们一直希望有一个“喜欢”按钮的替代选择,但是脸书把“不喜欢”按钮否决了一次又一次。脸书工程师鲍勃·鲍德温 There's also the potential horror show (for Facebook) of users "disliking" all the ads Facebook is now pushing to its users.
还有一个可怕的潜在后果是,用户们会对脸书网站上所有的广告使用“不喜欢”按钮。
Though a fully functional dislike button -- that works outside of Messenger -- remains a fantasy for now, earlier this month Facebook engineers indicated that they had experimented with a "sympathize" button. The button would be more appropriate than "like" for when someone posts about a breakup, a death or even just a bad day.
虽然功能齐全的“不喜欢”按钮在脸书以外的社交聊天工具中应用广泛,但是它在如今的脸书网站仍然只是一个幻想。本月初,脸书工程师透露说他们已经试验了“同情”按钮。当一个人发表诸如分手、死亡、或者糟糕的一天等坏消息时,使用这个按钮会更加适宜。
体坛英语资讯:Zidane confident Ronaldo will remain at Real Madrid
国内英语资讯:Chinese, Algerian presidents hail successful launch of communications satellite
体坛英语资讯:Kenyan athletic chiefs accuse minister of interfering with athletes
重磅!《权游》完结季将于2019年回归
体坛英语资讯:OSullivan, Murphy to fight for UK Championship title
体坛英语资讯:Strasbourg march on with road win against Bordeaux in Ligue 1
美海军开始搜寻失事运输机
国际英语资讯:Iraqi PM declares full liberation of Iraq from IS
外媒称鹿晗为“中国的贾斯汀·比伯”,对他的评价会太高吗?
给快递员的小小温暖
体坛英语资讯:Rome to host Euro 2020 opener, host city pairings confirmed
国际英语资讯:Macron reaffirms disagreement with U.S. Jerusalem decision
国际英语资讯:Feature: Classy shell-made products bring fame to Sudans eastern tourist city
10个你完全意想不到的英文表达
国内英语资讯:China launches communication satellite for Algeria
体坛英语资讯:Easy win for Real Madrid over a disappointing Sevilla
抢先看!2018年度色彩如此神秘又高科技
体坛英语资讯:Peru U18 captain Saravia joins Brazils Gremio on loan
体坛英语资讯:Red Star beat Turkish Efes 100-81 in Euroleague
国际英语资讯:Britain, Germany back Libyan efforts to end financial crisis
I Love My Country 我爱我的祖国
国内英语资讯:Over 1.1 mln people sit Chinas civil servant exam
国内英语资讯:China Focus: Intensive CPC training program to improve governance in new era
国际英语资讯:UN envoy expresses concern about violence escalation in Middle East
国际英语资讯:Interview: Manufacturing to provide main impetus in British economic growth
国内英语资讯:China makes headway in fighting pollution: minister
国际英语资讯:Terrorism remains major threat to regional security: Bahraini FM
为什么短裤和长裤一样贵?
国际英语资讯:Russian Defense Ministry denies taking credit for IS defeat
国际英语资讯:Manufacturing sector continues to shine in British economy
不限 |