根据下面提示,以“Putonghua and the dongbei dialect”为题用英语写一篇100词左右的短文:
According to the following tips, write a short passage of about 100 words in English under the title of "Putonghua and the Dongbei dialect":
1。 普通话和东北方言有区别;
1. There are differences between Mandarin and northeast dialect;
2。 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如“旮旯(gala)”在普通话中就是“角落(jiaoluo)”,“俺们(an’men)”普通话用“我们(wo’men)”;
2. There is basically no difference between the two in Chinese writing and grammar, but there are some dialects in the northeast dialect, such as "Gala" which means "jiaoluo" in Mandarin, and "we" in Mandarin;
3。 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的“人(ren)”东北话常读作(yin);
3. Northeast Chinese and Mandarin are easy to recognize in pronunciation and intonation. For example, "Ren" in Mandarin is often read as "Yin";
4。 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
4. But the difference between them is not very big. Mandarin speakers and northeast speakers have little difficulty in communication.
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
疯狂口语要素精选 17
2011年实用口语练习:静观其变
日常口语精华集1
新东方英语口语开口篇:打招呼(3)
口语情景对话:走遍美国精选 没问题ACT 2 - 1
奥运会实用英语口语200句:这是一个非常受人欢迎的目的地
疯狂口语要素精选 7
中国常犯的英语口语错误
实用英语口语要素精选24
2011年实用口语练习:歉意怎么说出口(2)
2011年实用口语练习:In the library 在图书馆
口语情景对话:一个真正的斯图尔特家的后代ACT 1 - 3
实用口语情景轻松学:你知道怎么申请赴美签证吗?
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 2
奥运会实用英语口语200句: 我经常用互联网学英语
2011年实用口语练习:学习疑问
地道口语:用21句表达沮丧
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
口语情景对话:走遍美国精选 做游戏ACT 3 - 2
新东方英语口语开口篇:Age 年龄(4)
英语口语主题:交际英语热门话题47个(21--生日派对)
实用口语情景轻松学:说一说旅行要准备的东西
老外“精神不好”时会说些什么
实用口语情景轻松学:你最喜欢哪个季节?
英文情景对话:我想吃真正的中国菜
新东方英语口语开口篇:描述外貌(3)
实用口语情景轻松学:Take baby steps 慢慢来
2011年实用口语练习:表达鼓励的10句英语
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |