根据下面提示,以“Putonghua and the dongbei dialect”为题用英语写一篇100词左右的短文:
According to the following tips, write a short passage of about 100 words in English under the title of "Putonghua and the Dongbei dialect":
1。 普通话和东北方言有区别;
1. There are differences between Mandarin and northeast dialect;
2。 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如“旮旯(gala)”在普通话中就是“角落(jiaoluo)”,“俺们(an’men)”普通话用“我们(wo’men)”;
2. There is basically no difference between the two in Chinese writing and grammar, but there are some dialects in the northeast dialect, such as "Gala" which means "jiaoluo" in Mandarin, and "we" in Mandarin;
3。 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的“人(ren)”东北话常读作(yin);
3. Northeast Chinese and Mandarin are easy to recognize in pronunciation and intonation. For example, "Ren" in Mandarin is often read as "Yin";
4。 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
4. But the difference between them is not very big. Mandarin speakers and northeast speakers have little difficulty in communication.
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
英国网店推出万圣节“性感埃博拉护士服”引热议
To Be A Happy Kid如何做个快乐的孩子
The Music Within(心灵深处的音乐)
2017十大最佳“照片炸弹”(组图)[1]
《卫报》:2017年度十大好剧[1]
国内英语资讯:China to continue helping Spain fight COVID-19 epidemic: FM
李克强在中国-中东欧国家经贸论坛上的致辞[1]
My Physics Teacher
强大DNA检测 帮你了解自己的身体
2017:那些离世的名人 那些传世的语录[1]
我的秘密梦想
2017年十句最难忘的电影台词[1]
Our Teacher of English
乔治·克鲁尼客串《唐顿庄园》圣诞特辑
A Good Librarian
英女子害喜反应奇特 每日食一卷厕纸
你长大以后要做什么
国内英语资讯:China announces exemption of additional tariffs on more U.S. products
My Teacher
最高龄邦女郎莫妮卡·贝鲁奇从未公开的旧照[1]
我一天的学习生活
国内英语资讯:Chinese FM talks over phone with Dominican Republic counterpart
movies and Books
国内英语资讯:Chinese defense minister holds phone talk with Indonesian counterpart
研究发现:男人与伴侣聊天仅6分钟热度
国际英语资讯:Fauci says coronavirus outbreak in U.S. not yet under total control
研究: 英国男性比女性更爱美
国内英语资讯:Chinese state councilor to attend video meeting of SCO FMs
国内英语资讯:Xinhua Headlines-Xi Focus: Xi stresses achieving moderately prosperous society in all respec
想屏蔽无线信号?穿条牛仔裤就行[1]
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |