根据下面提示,以“Putonghua and the dongbei dialect”为题用英语写一篇100词左右的短文:
According to the following tips, write a short passage of about 100 words in English under the title of "Putonghua and the Dongbei dialect":
1。 普通话和东北方言有区别;
1. There are differences between Mandarin and northeast dialect;
2。 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如“旮旯(gala)”在普通话中就是“角落(jiaoluo)”,“俺们(an’men)”普通话用“我们(wo’men)”;
2. There is basically no difference between the two in Chinese writing and grammar, but there are some dialects in the northeast dialect, such as "Gala" which means "jiaoluo" in Mandarin, and "we" in Mandarin;
3。 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的“人(ren)”东北话常读作(yin);
3. Northeast Chinese and Mandarin are easy to recognize in pronunciation and intonation. For example, "Ren" in Mandarin is often read as "Yin";
4。 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
4. But the difference between them is not very big. Mandarin speakers and northeast speakers have little difficulty in communication.
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
名师支招个性化雅思口语答题六大法则
雅思写作考试加分词汇同义词转换
正视雅思考试一些远比技巧重要的话题
考生必看雅思口试必须具备的心理素质
名师点拨雅思口语提高有章可依
两所国内高校将凭雅思成绩招收留学生
复习指南
雅思考生井喷上海今年新增29个考场
大一新生雅思考试由5点5上升至7分经验谈
名师指点雅思口试必须注意的八大细节
高中生遭遇雅思我的8分考试经验谈
雅思写作范文欣赏80后所面临的问题
雅思写作范文看图表写分析报告的题型
考场经验分享我的雅思考场回忆
雅思写作范文计算机是否使书写技能消退
全球考生人数直逼百万 IELTS再度领跑全球
谨遵稳准狠雅思考试备考新手指南
名师支招攻破雅思听力要实力更要讲求技巧
沾上雅思就热长班培训日趋走俏
雅思考场G类全回忆
雅思考生低龄化趋势中学生应该怎样面对
英国移民系统近日认可雅思为主要语言考试
热门问题讨论
贴心提醒详解雅思考试报名流程各步骤
晒晒我的雅思心经7.5分考生经验分享
名师点拨雅思写作路标词总结
2月16日深圳雅思考生口试改在18日进行
名师权威预测3月8日雅思考试参考题目
专家点拨考雅思需要读透的几本书
用西方思维应对雅思阅读考试
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |