根据下面提示,以“Putonghua and the dongbei dialect”为题用英语写一篇100词左右的短文:
According to the following tips, write a short passage of about 100 words in English under the title of "Putonghua and the Dongbei dialect":
1。 普通话和东北方言有区别;
1. There are differences between Mandarin and northeast dialect;
2。 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如“旮旯(gala)”在普通话中就是“角落(jiaoluo)”,“俺们(an’men)”普通话用“我们(wo’men)”;
2. There is basically no difference between the two in Chinese writing and grammar, but there are some dialects in the northeast dialect, such as "Gala" which means "jiaoluo" in Mandarin, and "we" in Mandarin;
3。 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的“人(ren)”东北话常读作(yin);
3. Northeast Chinese and Mandarin are easy to recognize in pronunciation and intonation. For example, "Ren" in Mandarin is often read as "Yin";
4。 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
4. But the difference between them is not very big. Mandarin speakers and northeast speakers have little difficulty in communication.
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。
时间紧合理复习计划尤其重要
不再做菜鸟我这样过英语六级
迎接六月现阶段六级阅读需做的事与注意
英语六级考试翻译应试指导
四六级听力小对话神蒙原则
英语四六级之江湖攻略
四六级写作三大困境对策
大学英语四六级阅读思路
新六级备考攻略听力阅读写作各有侧重
简单地让你了解句子结构少点困惑
三大考场要诀应对四六级考试听力
四六级猜词技巧
经验交流我在绝望中奋斗
详细的虚拟语气讲解资料四六级绝对有用
四六级阅读中的技巧问题
关于阅读中一些很少有人注意问题
科学聊天学习英语口语的两大法宝
六级考场的时间安排及最后冲刺技巧
六级阅读心得问题型阅读理解与改错考点
搞定四六级作文的六套拳法
四六级听力命题规律和测试重点
英语四六级猜词的技巧解读
三个月背108篇新概念英语学习方法经验谈
相信自己用积极的心态面对四六级一定能成功
英语六级前夕献真言
临阵突击五招助你六级考前成功抱佛脚
英语四六级完形填空应试技巧
我是如何过英语六级的
愿为展翅欲飞的大鹏分享我的六级经验
英语四六级考试作文的九点注意事项
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |