互助

2月9日，听说sars在广州爆发了，这对医学界一定又是一个冲击，考虑到家里的情况，如果sars蔓延到全国范围，我该怎么办？

On February 9, I heard that SARS broke out in Guangzhou, which must be another impact on the medical community. Considering the situation at home, what should I do if SARS spreads all over the country?

4月9日，果然sars全国爆发，我最担心的事来了。

On April 9, as expected, SARS broke out all over the country, and my biggest worry came.

4月14日，我今天接到了上面的通知，明天我也要奔赴一线了，真不知道如何是好，我走了我的母亲谁来照顾啊。

On April 14, I received the above notice today. Tomorrow I will go to the front line too. I don't know what to do. Who will take care of my mother when I leave.

4月21日，我出来已经一个星期了，在医院已经几天没睡了，我还是放不下心。

On April 21, I came out for a week. I haven't slept in the hospital for several days. I still can't let go.

4月23日，我接到了妻子的电话，他告诉我母亲很好，那些平常都不怎么说话的邻居们都来帮忙了，我真是非常高兴；也许今天可以睡个好觉了。

On April 23, I received a phone call from my wife, who told me that my mother was very good and that the neighbors who usually didn't speak very much came to help me. I was very happy. Maybe I can have a good sleep today.

5月4日，我醒了，我发现我在病房，一个不只是哪个科的小护士告诉我：在工作时里我晕倒了。

On May 4, I woke up. I found that I was in the ward. A little nurse in some department told me that I fainted at work.

5月7日，我回到了家里，刚刚到家我真的不敢相信，有很多人在我的家里，我还以为走错门了呢！晚上人都走了，妻子告诉我：他们都知道我区一线了，所以特地来帮忙照顾我那半身不遂的老母亲，都来了快一个月了。

On May 7, I came back home. I just got home. I can't believe it. There are many people in my home. I thought I went to the wrong door! In the evening, when everyone left, my wife told me that they all knew that there was a front line in our district, so they specially came to help take care of my half paralyzed old mother for nearly a month.

5月8日，我昨晚真的是难以入眠啊，心里甜甜的也有一点酸酸的；今天我们谢过了各位邻居后，感觉大家的关系好像更融洽了，感觉真是太好了。

On May 8, I really couldn't sleep last night, and I was a little bit sour. Today, after thanking our neighbors, I feel that everyone's relationship seems to be more harmonious, which is very good.