中学生打工利弊谈

现今，在大学校园里，有很多大学生都在搞勤工俭学，更有为数不少的中学生利用利用假期打工赚钱。

Nowadays, in the campus, there are a lot of college students are doing work study programs, and many middle school students make money by working on holidays.

中学生打工有很多好处，首先可以早些接触社会，认识社会，为将来走向社会打下基础。现代社会，竞争十分激烈，不能适应社会就会被社会淘汰。我有一位同学，假期中在小饭馆里当服务员，早起晚睡，每天要忙十二个小时以上，没有家里的软床，吃的也是粗茶淡饭，可开学后每个人都能看出她的变化：说话不再娇滴滴，干起活来不怕脏不怕累，人也成熟了许多。

There are many advantages for middle school students to work. First of all, they can contact the society earlier, understand the society, and lay the foundation for the future. In modern society, the competition is very fierce. If we can't adapt to the society, we will be eliminated. I have a classmate who works as a waiter in a small restaurant during the holiday. He gets up early and goes to bed late. He has to be busy for more than 12 hours every day. There is no soft bed at home, and what he eats is a simple meal. Everyone can see her change after school: he is no longer delicate in speech, and he is not afraid of being dirty and tired when he works. He is also mature.

其次，可以了解父母工作的艰辛，更能体谅父母。很多家庭都存在着“小公主”、“小皇帝”现象，挥金如土，爱慕虚荣，出去打打工，不但可以锻炼自我，更能体会到每一分钱都是靠辛勤劳动换来的，钱来之不易，从而改掉奢侈的不良习气。

Secondly, you can understand the hardships of your parents' work and be more considerate of your parents. Many families have the phenomenon of "little princess" and "little emperor". They spend money like the earth, love vanity, and go out to work. They can not only exercise themselves, but also realize that every penny is earned by hard work. It is not easy to get money, so they can change the bad habits of luxury.

再次，有些同学平时对自己没有信心，有自卑心理，怀疑自己的能力，打工是一种不很寻常的经历，每个人都会对小小年纪就有打工经验的人刮目相看，从而可以使那些同学恢复自信心，对人生的态度更加积极。

Thirdly, some students usually have no confidence in themselves, have inferiority and doubt their ability. It's an unusual experience to work. Everyone will look up to those who have work experience at a young age, so that they can restore their self-confidence and have a more positive attitude towards life.

但万事万物都有一利必有一弊，中学生打工也是一样。

But all things have their advantages and disadvantages, so do middle school students.

中学生毕竟年龄小，社会阅历少，到了社会上难免被一些不好的人或物所蒙蔽。难以区分好坏、是非，容易受不良社会风气的影响，产生错误的人生观、价值观，也有可能结交上市井流氓之类的社会渣子，走上违法犯罪的道路，想要迷途知返就不容易了。

After all, middle school students are young and have little social experience. In society, they are inevitably hoodwinked by some bad people or things. It's hard to distinguish good from bad. It's easy to be influenced by the bad social atmosphere, resulting in wrong outlook on life and values. It's also possible to make friends with social scum such as listed well hoodlums and take the road of illegal crime. It's not easy to get lost and return.

但我认为，总的来说还是利大于弊，人不能因为怕噎死就不吃饭，同样，也不能光看弊而不看益处，只要好处比坏处多，仍是可以提倡的。

But I think, in general, the advantages outweigh the disadvantages. People can't stop eating because they are afraid of choking. Similarly, they can't just look at the disadvantages instead of the benefits. As long as the benefits outweigh the disadvantages, they can still be advocated.