我望着万家灯火

各种颜色的窗帘悬挂在不同的窗，衬托出不一样的韵味，展示着不一样的温暖与凄凉。

Curtains of various colors are hung in different windows, which set off different charm and show different warmth and desolation.

万家灯火

Lamps and candles of a myriad families

在我的印象中，

In my impression,

家是最温馨的。

Home is the most warm.

每当华灯初上，霓红闪烁，

When the lights start to shine, neon flashes,

而我还奔忙在外的时候，

And when I was busy outside,

总是很羡慕别人家窗口的灯光。

I always envy the lights in other people's windows.

今天，

Today,

我是站在窗前来欣赏万家灯火的景象，

I stand in front of the window to enjoy the scene of lights,

仍然感觉很温馨。

Still feel very warm.

我站在窗前，

I stand in front of the window,

沉默的用目光扫过每个亮着灯的窗，

Silent eyes sweep through every window with a light on,

各种颜色的窗帘悬挂在不同的窗，

Curtains of all colors hang in different windows,

衬托出不一样的韵味，

Set off a different charm,

展示着不一样的温暖与凄凉。

Showing different warmth and desolation.

万家灯火，

lamps and candles of a myriad families,

唯一漂泊的心在远方……

The only wandering heart is far away