“哇!总算轮到我上月球了咯!”我开心得叫了起来。现在有了一条新规定,每人可以轮流上月球一天,使用分身术,上月球的那个做与地球上一模一样的事,从而体验一下月球上的生活。
"Wow! It's my turn to go to the moon! " I cried with joy. As like as two peas, a new rule is now available, each of them can take turns on the moon for a day, using the same technique of separation and the same thing on the earth as the moon to experience the life on the moon.
“铃……”8点的上课铃声响了。地球上的我正在专心地听课,还不停地做笔记。
"Bell..." The class bell rings at 8 o'clock. On earth, I am listening attentively and taking notes constantly.
月球上的我从飞船里拿出了书本,好不容易才把书翻了一页,由于没有空气,我听不到老师上课的声音,看来只能自学了。
On the moon, I took out my book from the spaceship, and finally turned the page. Because there was no air, I couldn't hear the teacher's voice in class, so I had to learn by myself.
12点是午餐时间。我去飞船领午餐。“哇,今天真丰富啊,还有水果,真是太好了。”地球上的我立刻开始行动了。可是月球上的我却怎么也无法让食物进入嘴中,唉,我美味的午餐啊就这样浪费了。
Twelve is lunchtime. I'll go to the spaceship for lunch. "Wow, it's so rich today, and fruit. It's so nice." I'm on earth right now. But I can't let food into my mouth on the moon. Alas, my delicious lunch is so wasted.
下午有一节体育课,早就听说月球上做运动不方便,我今天就来试试。地球上的我慢跑只要花几分钟的时间,可是月球上却花了十几分钟,郁闷。跳远却无法落地,跳高到不错,轻轻一跳就有好高,要是在月球考试不难跳高满分也就太对不起月球了。
There is a PE class in the afternoon. I've heard that it's inconvenient to do sports on the moon for a long time. I'll try it today. It took me a few minutes to jog on earth, but it took me more than ten minutes to jog on the moon. Long jump but can't land, high jump to good, a light jump will have a good high, if in the moon exam is not difficult to jump high full score is too sorry for the moon.
5点到了,这是一个做出选择的时间。在这个时候既可以选择继续留在月球上过一夜,也可以选择立即返回地球,结束一天的旅行。我毫不犹豫地按下了返回键。
It's five o'clock. It's time to make a choice. At this time, you can choose to stay on the moon for a night, or you can choose to return to the earth immediately to end the day's journey. I did not hesitate to press the back key.
我刚下飞船便有一大群的人围了过来。“那里一定比这里好吧?”“那里好玩吗?”“你怎么这么早回来啊,要是我的话一定多待回儿”……
As soon as I got off the ship, a large group of people came round. "It must be better there than here?" "Is it fun there?" "Why did you come back so early? If I had, I would have stayed more"
我匆匆离开人群,找了个安静的地方去享受我回地球后的第一餐。“还是地球的饭好啊”我看着杯子感叹道。
I left the crowd in a hurry and found a quiet place to enjoy my first meal back on earth. "It's better to eat on earth," I sighed, looking at the cup.
地球只有一个,地球是我们唯一的家园。我们怎么能任意地破坏我们唯一的生存环境呢?假如我们只是一味地向地球索取,而不回报他,他也是会生气的,他可以不让人类继续生存。到时候我们人类又可以去哪呢?没有了生存环境,我们又能做些什么呢?
There is only one earth. The earth is our only home. How can we destroy our only living environment at will? If we just blindly ask for it from the earth, but don't return it, he will also be angry, he can not let human beings continue to survive. Where can we go then? What can we do without living environment?
双语:未来“台湾塔”
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
“哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
郎平率美国女排出征北京奥运
威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
奥运选手“备战”污染
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
双语:妈咪摇滚DJ席卷纽约
271件毕加索作品重见天日?
北京奥运 贵宾云集
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
美国人视角:享受奥运,向中国学习
台湾学生数学成绩全球排名第一
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
台湾女性不惧当“剩女”
做好奥运东道主——怎么招待外国人
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |