起得比鸡还早,睡得比狗还晚,吃得比猪还糟,活得比驴还累。——题记
He gets up earlier than a chicken, sleeps later than a dog, eats worse than a pig, and lives more tired than a donkey. -- inscription
到了初三,也算是身经百战,诸多考试已让许多学生从中悟出了许多人生道理,其觉悟程度不亚于看破红尘的高僧,肚子里有亲身实践积淀出来的人生哲学足以饥饿时饱腹——难怪初三生中有那么多人午饭时不用离座位的。
By the third day of junior high school, many students have experienced a hundred battles. Many examinations have made many students realize a lot of life principles. Their awareness level is no less than that of the eminent monks who see through the world of mortals. The philosophy of life accumulated through personal practice in their belly is enough to satisfy their hunger. No wonder so many students in the third year of junior high school don't need to leave their seats at lunch.
一个人一旦看破红尘到一定境界,抗击打能力也就是一等一的了。这也就是初三的老师们为何敢公开刺激学生的缘故。诸如数老早已有言在先:“你们这群人,奇迹不会在你们身上出现。你们要飞,就必须以勤补拙。”此言一出,被一班高僧视为至理名言。若尔等皆是少林祖师级,那数老就是佛祖级的啦!
Once a person sees through the world of mortals to a certain level, the ability to fight is also first-class. This is why the teachers in junior three dare to stimulate the students openly. For example, several elders have already said: "you people, miracles will not appear in you. If you want to fly, you must make up for your shortcomings with diligence. " As soon as this statement is made, it is regarded as a wise saying by a group of eminent monks. If you and others are all at the level of Shaolin's founder, they are at the level of Buddha!
勤!勤!勤!勤的首要表现就在于起早。古训有云:“三更灯火五更鸡,正是男儿发愤时”“一日之计在于晨”等等都印证了“起早益于先飞”的理论。特别是女生寝室,晚起被视为一种耻辱。初三学生就是一个力争比鸡早的群体。校园周围数米内不闻鸡叫,也许是初三人这个新物种的出现,使鸡们都必须遵循优胜劣汰的自然法则退化了。
Diligent! Diligent! Diligent! The first sign of diligence is getting up early. There is an old saying: "three lights and five chickens, when men are angry", "one day's plan is in the morning" and so on, all confirm the theory that "getting up early benefits flying first". Especially in girls' dormitories, getting up late is regarded as a shame. Junior three students are a group striving to be earlier than chickens. It's the emergence of the new species of junior three that makes the chickens have to follow the natural law of survival of the fittest.
每天不浪费国家的一度电,坚持在教室看书直到熄灯。而且每每晚自习读书入迷,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书,读到书里“山重水复疑无路”时,教室的熄灯便会遭到一声声唾骂。有的甚至还亮起手电筒加餐。回到寝室后,抓紧睡觉前的几分钟灯光贪婪地看上一会。灯若熄了,又亮起手电筒继续补。初三人啊初三人,睡得比狗还晚的初三人。
Every day, do not waste the country's electricity, insist on reading in the classroom until the lights out. Moreover, every night when I study and study for myself, I don't hear anything out of the window, and I read only the books of sages. When I read the book "the mountain is heavy, the water is heavy, and there is no way out", the lights in the classroom will be turned off and I will be scolded. Some even light up flashlights and have meals. Back to the bedroom, grab a few minutes before going to bed and greedily watch the light for a while. If the light goes out, turn on the flashlight and continue to mend. Junior three, junior three, who sleep later than a dog.
在饮食方面,初三人跟自虐似的将就着。其实这不怨初三人,这方面很大一部分归罪于食堂的丧心病狂,他们只有金融中心没有良心。不管出于客观还是主观的原因,都不能改变初三人吃得比猪还差的命运。据说有个暴君曾用人乳喂猪以求猪肉肥美。这个猪我们可比不上的!我们好比那些糟糠之食供养的老百姓猪。初三人遇到不公平的待遇,一个字“忍”!天将降大任于初三人,必先饿其肚皮啊。
In terms of diet, the junior three are just like self abuse. In fact, this is not to blame the junior three, a large part of which is attributed to the insanity of the canteen, they only have no conscience in the financial center. No matter for objective or subjective reasons, it can't change the fate that the junior three eat worse than pigs. It is said that a tyrant once fed pigs with human milk to make pork fat. We can't match this pig! We are like the common people's pigs that are fed by the chaff. Junior three encountered unfair treatment, a word "forbearance"! The day will fall on the third day of the year. You must starve your belly first.
初三人的累之于驴,实在有异曲同工之妙。驴每天都重复地做着那件相同的事情——拉磨。初三人又何尝不是?每天都做着大量的应考试卷。驴也是这么想的:有一天豆会变成豆浆,我就是有成就干过事业的驴了。初三人也是这么想的:终有一天,发入手中的试卷不再是试卷,而是红得跟结婚证似的录取通知书,那我总不枉在念书这条道上走一遭,仅此而已。
In the third year of junior high school, they were tired of donkeys. The donkey did the same thing again and again every day. How about junior three? I do a lot of exam papers every day. That's what the donkey thinks: one day the beans will turn into soymilk. I am the donkey who has made great achievements in my career. Junior three people also think so: one day, the test paper in hand is no longer the test paper, but the admission notice as red as the marriage certificate, so I always walk on the road of study in vain, that's all.
初三人的生活,畜生都不如的生活。这种近乎残忍的生活又有着一种断臂的维纳斯的残缺美,一种死亡般的壮烈美。总之,这种畜生般的生活反而让人觉得是黎明前的黑暗,在这之后,必然会有绚丽的朝阳蓬勃而出!
Junior three people's life, animals are not as good as life. This almost cruel life has a kind of fragmentary beauty of Venus, a kind of heroic beauty like death. In a word, this kind of animal life makes people feel that it is the darkness before dawn. After that, there will be brilliant sunrise!
畜生进化后,就是高度文明的人类!
After the animal evolution, it is a highly civilized human!
体坛英语资讯:Cologne overcome Wiesbaden in German Cup on penalties
听妈妈唱歌 萌宝宝感动到泪流满面
美国安全局“肌肉发达” 被指“行窃”谷歌雅虎
为什么第一个孩子是最聪明的?
未来的你会问现在的自己的6个问题
体坛英语资讯:Chile midfielder Hernandez to undergo knee surgery
美国为军犬建立首座国家纪念碑
美国茶革命:再现饮茶习惯
德媒:美国监听默克尔电话超10年
谷歌现在可以搜索图片里的文字了
Good Heart Brings Happy Ending 好心有好报
剩女也要宁缺勿滥 十种奇葩男约会不得
想减肥?揭秘你为啥长胖的5大原因
沙特雇主殴打亚裔男子 因其和妻子说话
“金叶子”非虚构:树叶中真有黄金
体坛英语资讯:Nadal beats Evans in Rogers Cup opener
荷兰艺术家:真空吸尘器净化北京空气
福布斯富豪榜 中国亿万富翁创新高
1/5司机曾在开车时打瞌睡
美国保证今后不监听联合国
吃爆米花让人抵挡广告诱惑
社会大课堂:社交达人的7个秘密
科技行业巨头之间专利权大战硝烟再起
辩论失利令其信心受挫 新书披露奥巴马质疑时刻
剪去长发!女模特华丽变身帅气男模
英民间组织举行活动鼓励孩子们重回户外
英国小猫误拨电话报警 警察破门而入
俄称斯诺登可助德调查美国窃听默克尔
加拿大美女网诱男子约会买单 吃遍高级餐厅
动物科普:关于萌物考拉的10个事实
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |