交通运输部4月28日发布关于恢复收费公路收费的公告。
[Photo/Sipa]
China's Ministry of Transport announced to restore all tolls across the country from May 6. The move is valid for all toll roads nationwide, including bridges and tunnels, the ministry said in a notice, adding that given vehicles approved by law will continue to be exempted from tolls.
交通运输部发布公告,自2020年5月6日零时起,全国收费公路恢复收费 【单词讲解】
Toll这个词可以直接表示“ 符合《收费公路管理条例》及相关规定的军队车辆 此外,保障疫情防控应急运输车辆优先便捷通行。
Special needs and fast passes will be set up at expressway toll booths, and guidance of on-site traffic order will be strengthened.
高速公路收费站设置专用快捷通道,加强现场通行秩序引导维护。
【相关词汇】
免费通行 toll-free passage
收费公路 toll road
高速公路省界收费站 expressway toll gates on provincial borders
应急车道 emergency lane
参考
大学英语四级考试翻译新题型
2014年英语四级翻译专项练习亚洲的发展
2014年英语四级翻译专项练习年夜饭
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺复习方法
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(九)
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(十六)
英语四级翻译新题型必备中文成语翻译汇总
英语四六级翻译的新题型冲刺必背中国文化特色词
2014年英语四级翻译专项练习无知
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(十五)
2014年英语四级翻译强化训练早教
2014年6月四级翻译的新题型冲刺备考重点及做题技巧
2014年英语四级翻译专项练习燃放鞭炮
2014年6月大学英语四级翻译的新题型透析及解题技巧
2014年12月大学英语四级翻译的训练汇总(一)
2014年6月大学英语四级考试翻译的技巧解析
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(十二)
2014年英语四级翻译专项练习癌症
2014年英语四级翻译专项练习投资建议
2014年6月大学英语四级段落翻译的评分标准
2014年6月英语四级翻译的十大预测话题
2014年英语四级翻译专项练习博客1
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(三)
2014年12月大学英语四级翻译的训练(八)
2014年6月大学英语四级段落翻译的技巧
2014年英语四级翻译专项练习中美友谊
2014年6月大学英语四级翻译的新题型冲刺技巧
2014年12月大学英语四级翻译的训练(十)
2014年英语四级翻译专项练习文艺复兴
2014年12月大学英语四级翻译练习中国经济
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |