我的家乡是一个不起眼的小山村,但它却用甘甜的泉水和肥沃的土地养育了祖祖辈辈的家乡人。
My hometown is a small mountain village, but it uses sweet spring water and fertile land to raise the hometown people for generations.
春天,是个充满生气的季节,我的家乡也不例外,人们背着农具去上地,新的农忙生活又开始了。路旁的柳树发了芽,在春风的吹拂下,拂着人们的脸,村头几座红砖瓦房里传来了琅琅的读书声。
Spring is a season full of life. My hometown is no exception. People go to the land with farm tools on their backs, and a new busy life begins. Willows sprouted on the roadside, blowing people's faces in the spring wind. There was a loud reading sound in the red brick houses at the head of the village.
夏天,天很热,农民们顶着烈日在干活,汗水一滴一滴流入土地,这可真是“汗滴禾下土”啊!
In summer, it's very hot. The farmers are working under the hot sun. Sweat drips into the land. It's really "sweat drips under the grain"!
河边,一群孩子在玩耍、嬉戏。有的在钓鱼,有的在游泳,有的在打水仗……这时,做一顶柳条帽戴上好不惬意啊。
By the river, a group of children are playing. Some are fishing, some are swimming, some are fighting water battles At this time, it's nice to make a wicker hat.
秋天,一个丰收的季节。秋高气爽、景色迷人。去山上走走是少不了的事。山上一片红色,映着袅袅的炊烟,真是一派农家气息。沿着弯弯曲曲的羊肠小道向下走,就来到了一片小树林。这里枝叶茂密,地上还有一层厚厚的叶子,走上去软软的。孩子们爬上树,摘几个果子吃是当然的了。吃着这山果子,孩子们的心里是甜滋滋的。再往下走是一个黄瓜泉,泉口像一个黄瓜,上面长满了绿色的苔藓,它的名字就是这样来的。夏天泉水甘甜可口、清凉无比。冬天,水温很高,泉面腾起一片白雾,如仙境一般。
Autumn is a harvest season. Autumn is crisp and charming. It's necessary to go for a walk on the mountain. The mountain is red, reflecting the curl of cooking smoke. It's really a kind of rural atmosphere. Walking down the winding path, you come to a small forest. Here the branches and leaves are thick, and there is a thick layer of leaves on the ground. It's soft to walk up. It's natural for the children to climb up the tree and pick a few fruits to eat. Eating this mountain fruit, the children's hearts are sweet. Further down is a cucumber spring. The spring mouth is like a cucumber, covered with green moss. Its name comes from this. In summer, spring water is sweet, delicious and cool. In winter, the water temperature is very high, and a white mist rises on the surface of the spring, like a fairyland.
冬天,下起一场大雪。孩子们正忙着堆雪人、盖雪房子、打雪仗……比城里的孩子花样还多。最常见的群体游戏是点起一堆篝火,大家围着火堆唱呀跳呀,有的人拿一个带尖的铁棍烧几个土豆,吃着这美味的土豆,乡亲们心里暖洋洋的。
In winter, it snowed heavily. The children are busy making snowmen, building snow houses and fighting snow Wars More than the kids in town. The most common group game is to light a bonfire. Everyone sings and dances around the fire. Some people burn a few potatoes with a sharp iron bar and eat the delicious potatoes. The villagers feel warm.
我爱我的家乡,它带给我土香土色的情趣。我爱家乡的乡亲们,他们带给我纯朴的气息。
I love my hometown. It brings me the taste of local flavor and color. I love the villagers in my hometown. They bring me a simple atmosphere.
盘点2010年度最受欢迎的十大预告片
不得不看 职场20部经典电影
影评欣赏:白羽黑翼,疯魔了小青衣《黑天鹅》
《纳尼亚3》最长版中文花絮曝光 揭秘新角色
科幻电影爆发年--2011科幻电影盘点
魔法三人组《哈利•波特》十年友谊剧情回顾
华纳再发《盗梦空间》特辑 强力助推影片申奥
《王子殿下》新预告 弗兰科 波特曼疯癫历险
《人物》评2010最性感男士 瑞安雷诺兹夺魁
莉顿-梅斯特透露《绯闻女孩》六季终结
《加勒比4》探班花絮 德普跳车佩内洛普亮相
(组图)2010年全球票房十强出炉
《娱乐周刊》揭晓15位年度娱乐人物(组图)
(组图)阿尔芭素颜携女购物 小奥诺手捧洋娃娃
《加勒比海盗4》幕后特辑 致敬迪士尼乐园
2011年总有你喜欢的电影--2011年电影资料
记住10部经典电影的10句爱情箴言
《绯闻女孩》(Gossip Girl):第六季之后终结
2010年度盘点之年度最佳喜剧TOP10
6分钟看2010年270部电影 剪辑达人力作
2011观影指南:年度22部必看电影(组图)
迪士尼官方短片 庆祝第50部动画长片上映
十部值得期待的好莱坞冬季档电影
《哈利•波特与死亡圣器》上--坚守到最后的曙光
2010美剧Top10强悍女--坚韧顽强是共性
欧美最推崇的20部圣诞必看经典电影
杰森·斯坦森新片搏命 《机械师》曝爆破片段
男生必看:盘点十大让男人泪奔的电影
华纳经久不衰的经典形象盘点
看美剧指南:盘点2010最给力的美剧Top10(组图)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |