每个人心中都有自己崇敬的名人。这些名人,可能是伟人、专家、学者……当然,我也不例外。
Everyone has a celebrity in their heart. These celebrities may be great people, experts, scholars Of course, I'm no exception.
我心中崇敬的名人,他就是贝多芬……
The celebrity in my heart is Beethoven
贝多芬,全名路德维希·凡·贝多芬(1770-1827)是十八世纪后年叶以来世界最着名的德国音乐家。
Beethoven, whose full name is Ludwig van Beethoven (1770-1827), is the most famous German musician in the world since the late 18th century.
1797年后,贝多芬患了耳聋病,病情逐年恶化。对一个音乐家说来,再没有比这一打击更沉重的了!
After 1797, Beethoven suffered from deafness, which worsened year by year. To a musician, there is no more heavy blow!
虽然他失聪,但是他于1803年完成的《第三交响曲》,说明他没有放弃他深爱着的音乐事业,这种永不放弃的精神正是我崇敬他的原因。
Although he was deaf, the third symphony, which he completed in 1803, showed that he did not give up the music career he loved deeply. This kind of never giving up spirit is the reason why I adore him.
贝多芬是人类艺术上最伟大的创造者之一。他一方面有着卓越的音乐天赋、炽热的叛逆气质和巨人般的坚强性格;另一方面他那百折不挠的意志和对社会的责任感而产生的崇高思想,形成他作为音乐家的特殊品质。他通过自己的创作,特别在他的九部交响曲中,反映了那个时代伟大的人民运动和最进步的思想。他以时代和个人的命运为题,他的九首交响曲像珍珠一样永远闪闪发光……
Beethoven is one of the greatest creators of human art. On the one hand, he has outstanding musical talent, fiery rebellious temperament and giant like strong character; on the other hand, his indomitable will and lofty ideas generated by his sense of social responsibility form his special quality as a musician. Through his own creation, especially in his nine symphonies, he reflected the great people's movement and the most progressive ideas of that era. His nine symphonies are always shining like pearls
我崇敬他的叛逆气质,崇敬他的坚强性格,崇敬他那百折不挠的意志,崇敬他对社会的责任感……
I respect his rebellious temperament, his strong character, his indomitable will, and his sense of social responsibility
贝多芬,我心中的明星……
Beethoven, the star in my heart
最悲惨北极熊 受阿根廷40度高温折磨
游客自拍惹怒公象 狂追500米险撞翻吉普车
传默克尔或提前离任 有意接任联合国秘书长
研究:社交网络有害身心健康
宜家蹭睡族众生相 销魂睡姿惊呆老外
范加尔炮轰国际足联:干嘛还要踢三四名决赛
研究显示 熬过40岁工作越来越顺心
学习太用功 真的可能导致近视
电视的丰满理想遭遇网络带宽的骨感
朝鲜抵制韩国向开城朝方员工供巧克力派
12道锋味开播 谢霆锋王菲有望同台
英美两国新规定 手机不开机不让上飞机
不为标点烦恼 英语写作技巧教学揭秘
巴西世界杯教给我们的十件事
平板发货量明年有望首次超过个人电脑
中国科学家出新招清除公厕恶臭
只需五步!教你拍出超赞照片
想玩得开心,又保持友谊? 记得选个最佳驴友!
内马尔力挺死敌阿根廷 支持梅西夺冠
四岁可爱小女孩市政厅亮招牌求当花童
互联网巨头将引领中国电影未来
为圆女儿公主梦 美国男子非洲沙漠插旗建国
中国有望通过生物技术实现“无味公厕”
走近北京烤鸭
委内瑞拉机场征收“呼吸税”
酷暑天冰雹突袭俄罗斯海滩 游客怕死忙表白
《西游记》将改拍成美剧:吴彦祖任武术指导
科学发现:为什么婴儿爱玩躲猫猫?
连破纪录,德国让巴西成“世界悲”
放下工作去旅行 12个旅途中挣钱的好方法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |