给黄河的一封信

黄河：

The Yellow River:

你好！

Hello!

我叫小佳，你可能不认识我，但我认识你，以前，我放了一只小乌龟在你的怀里。

My name is Xiaojia. You may not know me, but I know you. Before, I put a turtle in your arms.

有一次，我在电视上，看到你淹没了很多人，当时，我真不知道你为什么这么做，现在我知道了，是我们人类扔垃圾，污染了你的身体，所以你要这么做，淹没了这么多人，可你知道吗！这样他们的亲人会难过的，你也有你的亲人，你也知道失去亲人的味道，可你还是到处作案，褴杀无辜。

Once, I saw you drown a lot of people on TV. At that time, I really don't know why you did this. Now I know that we humans throw garbage and pollute your body, so you have to do this and drown so many people. Do you know that! In this way, their relatives will be sad, you have your relatives, you know the taste of losing relatives, but you still commit crimes everywhere, killing innocent people in rags.

但你有个好处，那就是在你那里，很少发生地震的。

But you have the advantage that there are few earthquakes in your area.

黄河，你是伟大英雄，有很多故事在你身边扮演，所以我希望你能把所有的坏习惯给改掉，这样，我们人类也会和你生活，也不在杀你的亲人——小鱼了，相信我们的明天会更加美好的。

Yellow River, you are a great hero, there are many stories to play around you, so I hope you can change all the bad habits, so that we human beings will live with you, and will not kill your relatives - Xiaoyu, I believe our tomorrow will be better.

此致敬礼

This is a salute.

你的一个朋友

A friend of yours

2005-10-23