月球动物园参观记

“出发！到月球！”我坐进宇宙小飞船，对我的机器人驾驶员说。“是，主人！”在一阵发动机的轰鸣声，我们的飞船向着月球飞去……

"Start! To the moon! " I sat in a spaceship and said to my robot pilot. "Yes, master!" In a roar of engines, our spaceship flew to the moon

行驶在浩瀚的宇宙中，眼前的美景让我陶醉，那闪烁的群星，就像一颗颗绚丽夺目的宝石，让我目不暇接。听说月球动物园有许多珍稀动物，早就想去参观了，今天——2250年7月23日，我终于可以如愿以偿了。

Driving in the vast universe, I am intoxicated by the beautiful scenery in front of me. The twinkling stars are like gorgeous gemstones, making me dizzy. I heard that there are many rare animals in the moon zoo. I wanted to visit them for a long time. Today, July 23, 2250, I finally got what I wanted.

“主人，我们已进入月球轨道，请做好下船准备。”果然，只见一个金色的星球出现在前方，不一会儿，飞船停了下来，“月球到了。”

"Master, we have entered the orbit of the moon. Please get ready to get off the ship." Sure enough, I saw a golden star in front of me. After a while, the spacecraft stopped, "the moon is here."

我好奇地打量着向往许久的月球，这一点儿也不像我记忆中的月球！正在我惊讶时，一个穿着白大褂的人走了过来。

I am curious to look at the long-awaited moon, which is not like the moon in my memory! Just as I was surprised, a man in a white coat came over.

“欢迎来到月球，我是A教授，月球星际动物园的科学家。”他说。看到我身上厚厚的宇航服，他又说：“您可以脱掉身上宇航服，您在这儿可以像在地球一样自由的呼吸。”“什么？！我可以自由呼吸？……嗯，在这里？”我有些语无伦次。“当然。您还不知道，我们早就利用太阳能来取暖，利用月球上发现的水来种树种菜，使空气中的氧气越来越多，让人和动物自由地呼吸。”“原来是这样，我可以去参观一下吗？”“可以，跟我来。”

"Welcome to the moon. I'm professor a, a scientist at the moon star zoo." He said. Seeing my thick spacesuit, he said, "you can take off your spacesuit. You can breathe as freely here as on earth." "What?! Can I breathe freely Well, here? " I have some incoherence. "Of course. As you don't know, we have long used solar energy to keep warm, and the water found on the moon to plant trees and vegetables, so as to make more and more oxygen in the air and let people and animals breathe freely. " "It turns out that's right. Can I have a look around?" "Yes, come with me."

我随着A教授坐上一辆黄色的小甲虫车。不一会儿，来到一扇大门前，我抬头一看，门上写着“ZOO星际动物园”。A教授在手表上摁了几下，那道沉重的大门打开了，我们开了进去。

I followed professor a in a little yellow beetle car. After a while, I came to a gate. I looked up and it said "zoo Star Zoo". Professor a pressed his watch a few times. The heavy door opened and we went in.

“呀！”一双水灵灵的大眼睛贴在了我们的车窗上。A教授笑了：“吓着你了吧。别怕，它叫雷龙，很温驯。”什么？眼前这个庞然大物就是生活在一亿年前的侏罗纪的雷龙？我可得好好看看，20米长的脊梁，10多米长的脖子，粗糙的皮肤像披着一副坚硬的盔甲，强健有力的四肢，再加上一个灵活的头，一双美丽的眼睛，不错，这正是雷龙！它站在那儿，就像一座大厦，耸立在我们面前。

"Ah!" A pair of big eyes of water spirit stick on our window. Professor a smiled: "it's frightening you. Don't be afraid. It's called Lei long. It's very gentle. " What? Is this giant thing the Jurassic leilong that lived 100 million years ago? I have to have a good look. The spine is 20 meters long, the neck is more than 10 meters long, the rough skin is like wearing a pair of hard armor, strong and powerful limbs, plus a flexible head, a pair of beautiful eyes, yes, this is leilong! It stood there, like a building, standing in front of us.

我们开着车，小心地绕过雷龙，继续前行。不一会儿，我们又看到了霸王龙。它的眼神里透着一种霸气，一副王者风范。我想：“这种曾经‘统治’了地球长达一亿年之久的生物竟然能在月球动物园里复活，真是不可思议啊。”

We drove the car, carefully around leilong, and went on. Soon, we saw Tyrannosaurus Rex again. There is a kind of domineering and king style in its eyes. I thought, "it's amazing that this creature, which has ruled the earth for 100 million years, can be revived in the moon zoo."

穿过恐龙区，老远传来一片悦耳的鸟鸣，A教授告诉我前面是鸟区。在一棵大树上我发现了一只美丽的大鸟，金绿色的头，一身艳丽的羽毛，特别好看的是那一对长长的大尾羽，色彩斑斓，绚丽夺目。见我在看它，它赶忙竖起身体两侧的金黄色羽毛，抖开全身的织锦般艳丽的羽毛，得意地向我炫耀它的美丽。“它是极乐鸟，以前生活在南太平洋的岛国。”A教授解释道。

Passing through the dinosaur area, there was a pleasant birdsong from a long distance. Professor a told me that the bird area was in front of me. In a big tree, I found a beautiful big bird, with a golden green head and gorgeous feathers, especially the long tail feathers, which are colorful and dazzling. See I am looking at it, it hastens to erect the golden feathers on both sides of the body, shake off the brocade like gorgeous feathers of the whole body, proudly show off its beauty to me. "It's a bird of paradise, an island country that used to live in the South Pacific." Professor a explained.

我们又继续参观了欧洲大雷鸟，美洲白鹭，阿拉伯长角鸽，夏威夷雁……

We went on to visit European Thunderbirds, American egrets, Arabian pigeons, Hawaiian geese

坐在飞往地球的飞船上，我非常兴奋。今天，看到了这么多在地球上早已灭绝的动物，真是不虚此行。可我又不无遗憾地想：“这些动物原来都快乐地生活在地球上，有的因天灾而永远地从地球上消失了，可更多的生物灭绝却是人祸。是人类的无知、贪婪、暴虐，才使这些珍稀动物离开了我们。现在，经过科学家们的辛勤劳动，它们终于在月球上复活了，这是一件多么让人欣慰的事啊……

I'm very excited to be on a spaceship to the earth. Today, it's a worthwhile trip to see so many extinct animals on earth. But I thought with regret: "these animals used to live happily on the earth, some of them disappeared from the earth forever because of natural disasters, but more of them died out because of man-made disasters. It is the ignorance, greed and tyranny of human beings that make these rare animals leave us. Now, after the hard work of scientists, they finally come back to life on the moon. What a relief

透过飞船窗，月球在群星的映衬之下，更加美丽，更加迷人。

Through the window of the spacecraft, the moon is more beautiful and charming against the background of the stars.