这家是一个美丽而温馨的词,家是每个人梦寐以求的港湾,精彩纷呈的世界。
This is a beautiful and warm word, home is everyone's dream harbor, wonderful world.
我有一个温馨的家庭,它是那么的美好,那么的完美,又是那样的充满生气。
I have a warm family, it is so beautiful, so perfect, and so full of life.
在我童年的眼睛里,家是一副枷锁。
In my childhood eyes, home is a shackle.
我的某些欲望,都要以家人的一句话来断其生死;我的某个理想,家庭也会来干涉,我的种种幻想,也会因此而破灭。
Some of my desires are determined by the words of my family; some of my ideals and family will interfere, and all my fantasies will be destroyed.
那是一个风和日丽的星期天的早晨,我刚做完作业,想轻松一下,只见一双双的眼睛瞪向了我,“想干什么?”“不好学习,做完作业就想出去,像你这样还考不考重点中学了,不考取重点中学你还有什么出息啊!”“快去看书……”一句句的“重点”,就像紧箍咒一样,套在我的头上。当时,我真想离开这个“是非之地”。
It was a sunny Sunday morning. I had just finished my homework and wanted to relax. I saw a pair of eyes staring at me, "what do you want to do?" "It's not easy to study. You want to go out when you finish your homework. If you don't take the key middle school test like you, you will have no future!" "Go and read..." Every sentence "key point" is like a tight hoop mantra, which is put on my head. At that time, I really wanted to leave this "land of right and wrong".
可是,终究我错了。他们是为了我好, 为了让我能够有前途,他们早早的起来,为我做丰盛的早餐,晚上,又陪我一起写作业,风雨中,接送我……
But, after all, I was wrong. They are for my good, in order to let me have a future, they get up early, make a rich breakfast for me, at night, they also accompany me to do homework, in the wind and rain, pick me up
那是一个风雨交加的晚上,因为急着去学校辅导,忘了带雨具,急得哭了出来。过了一会儿,一个熟悉的身影出现在校门口,“爸爸”,顿时一股热流涌向我心头,爸爸急忙帮我穿上雨衣,带着我回家。
It was a stormy night. I forgot to bring rain gear because I was in a hurry to go to school for counseling. I cried out in a hurry. After a while, a familiar figure appeared at the school gate, "Dad", and suddenly a stream of heat rushed to my heart. Dad hurriedly helped me put on my raincoat and took me home.
到了家里,我惊呆了。一根根火红的蜡烛冒着火焰,插在了一个美丽的蛋糕上,妈妈从厨房里面出来,面带笑容,嘴里唱着《祝你生日快乐》的歌曲。我的眼睛湿润了,模糊了。妈妈他们的工作那么忙,既然能够记住我的生日,我呢,我是否关心过他们呢?他们的生日又是什么时候呢?以前我还怪过他们,现在想来,真是惭愧,简直无地自容。
At home, I was shocked. A red candle was burning and put on a beautiful cake. Mom came out of the kitchen with a smile and sang "Happy Birthday to you" in her mouth. My eyes are wet and fuzzy. Mom, their work is so busy. Since I can remember my birthday, how about me? Have I ever cared about them? When is their birthday? I used to blame them. Now I want to come. I'm so ashamed. I can't help myself.
当我拿起刀开始切蛋糕的时候,心里有着一种说不出的滋味,吃着那蛋糕,觉得是我生平以来的一种最大的乐趣了。
When I picked up the knife and began to cut the cake, there was an unspeakable taste in my heart. Eating the cake, I felt that it was the greatest pleasure in my life.
当我抬起头看他们俩时,觉得他们变老了,那饱经风霜的脸上又增添了几道皱纹,头上的白发也增添了不少,他们太辛劳了。
When I looked up at the two of them, I thought they were getting older, and there were a few more wrinkles on their weathered faces, and a lot more white hair on their heads. They were too hard-working.
我虽然生活在这个普通的家庭里,但是,我感到它是多么的温馨,多么的富有生气。
Although I live in this ordinary family, I feel how warm and lively it is.
我爱我的家!我以有这样的家而骄傲自豪!
I love my home! I am proud to have such a home!
国内英语资讯:Counter-espionage rules stipulate exit, entry restrictions
干货贴!都是礼物,gift和present有什么区别?
日本政客提议给钓鱼岛所在地改名 中方这样回应
国内英语资讯:Interview: B&R Initiative a win-win boost for China-Australia cooperation -- fmr Australian
2017年12月英语四级作文万能模板:陈述事物优点
2018奥斯卡颁奖礼进入倒计时 这些影片或是最大赢家
吃鱼能够提高记忆,让心情变好
AI becomes more alien 人工智能自我挑战 再创新高
豆瓣评分9.3:《国家宝藏》一夜刷屏,乾隆都被“玩坏了”
国际英语资讯:Portugals FM to become next Eurogroup president
《时代》揭晓2017年度人物:性骚扰丑闻“打破沉默者”
体坛英语资讯:Star swimmers attend charity walking in S. China
国际英语资讯:News Analysis: Trump recognition of Jerusalem as Israeli capital would raise regional tensio
国际英语资讯:U.S. Supreme Court allows Trumps third travel ban to go into effect
2017下半年口译三级试题详解(英译汉)
来头太大!梅根竟是莎士比亚和丘吉尔的远亲!
BBC推荐:12月必看的8部电影
国内英语资讯:China to improve government information sharing
乔治小王子又要当花童!这次是他小叔的婚礼
2017年12月英语六级作文范文:保护知识产权
蒂勒森国务卿出访欧洲重申对北约坚定承诺
梅根和哈里王子订婚后首现身!现场更是配一脸
体坛英语资讯:Bayern win, Leipzig lose in German Bundesliga
体坛英语资讯:Frankfurt, Wolfsburg secure victories in German Bundesliga
形容词加副词应该如何翻译?
国内英语资讯:China, Canada agree to issue joint statement on climate change
最适宜癌症患者的食物
国际英语资讯:Germanys SPD party leadership gives green-light to coalition negotiations with CDU/CSU
为什么吃早饭有助于促进新陈代谢
To blow the cobwebs away 吹走蜘蛛网就能让人“振作精神”?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |