西方人总是一幅浪漫潇洒的派头,他们在创造神话时也是如此。
Westerners are always romantic and unrestrained, so are they when they create myths.
你看,伊甸园里郁郁葱葱的花草树木,香甜可口的果子,还有听话乖巧的飞禽走兽……作为人类的祖先——上帝亲手创造的亚当,生活在其中一定是趣味盎然吧!现在我享不了清福,咱祖先享享福总可以吧!西方人一定会乐意如此。你瞧,亚当和夏娃漫步在林间草地上,采摘甜甜的桨果,依偎在河边岩石上说着悄悄话,多么幸福浪漫啊!怎么不会令人羡慕呢?
You see, the lush flowers and trees, sweet and delicious fruits, and obedient birds and animals in the Eden As the ancestor of human beings, Adam, created by God himself, must be full of interest! Now I can't enjoy Qingfu. Our ancestors can enjoy it! Westerners would love to. You see, how happy and romantic Adam and Eve are when they stroll on the forest grassland, pick sweet paddle fruits and whisper on the rocks by the river! How can it not be enviable?
伊甸园,真是令人神往的乐土,让人向往的天堂,给人带来幸福的仙境。
Eden is a fascinating paradise, a paradise for people to yearn for, and a fairyland for people's happiness.
所以,当达尔文的“进化论”出现后,那些宗教徒们是多么不愿接受啊,你想,他怎么就愿意接受人类是由猿进化而来的呢?猿多难看啊,让它来做人类的祖宗真是太不可思议了。不过,我们还是要相信科学,相信人类的真正起源。哪怕关于人类起源的神话还有许多许多,而且魅力无穷,我们也要理直气壮地说:人类是由类人猿进化而来的。
So when Darwin's "evolutionism" came out, how reluctant were the religious people to accept that, you think, how could he accept that human beings evolved from apes? How ugly the ape is! It's amazing to let it be the ancestor of human beings. However, we still have to believe in science and the true origin of human beings. Even if there are many myths about the origin of human beings, and the charm is endless, we should also say frankly that human beings are evolved from apes.
故宫博物院拟10月全部网络售票
国际英语资讯:German president meets Israeli PM in Jerusalem
以蚊攻蚊:千万转基因蚊子即将释放野外
国内英语资讯:Chinese Vice Premier stresses tight control of property development in Xiongan
关于迪士尼,你不知道的那些事儿
甘肃省天水市秦安县高中2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
女子生吞7000美金,只为藏私房钱?
我最喜欢的颜色 My Favorite Color
甘肃省兰州五十五中2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
研究显示 每天吃一枚鸡蛋可降低中风风险
湖南省隆回县万和实验学校2016-2017学年高一12月月考英语试题 Word版无答案
江西省南昌市进贤县2016-2017学年高一上学期期末联考英语试题 Word版含答案
全球最大猪肉生产商计划供应猪器官给人类做器官移植
湖南省师大附中2016-2017学年高一上学期期末考试 英语 Word版含答案
安徽省安庆市2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题 扫描版含答案
国内英语资讯:China, Belgium pledge communication, cooperation on ties
你见别人做过哪些超聪明的事?
甘肃省张掖市高台县第一中学2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
四川省成都七中2016-2017学年高一上学期期末模拟英语试题 Word版含答案
国内英语资讯:China Focus: Beijing firms bring tech to Belt and Road countries
国内英语资讯:China coal mine accident kills 3, traps 18
法国立法抵制“过瘦”模特
北方遭遇今年最强沙尘天气
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys main opposition party in dismay after referendum setback
减肥失败的9大陷阱,多少壮士在此翻船!
湖北省武汉市部分重点中学2016-2017学年高一上学期期末考试 英语试题含听力 Word版含答案
川普称总统大选存在舞弊
天津市南开区2016-2017学年高一上学期期末考试 英语 Word版无答案
河北省石家庄市第一中学2016-2017学年高一上学期期末考试 英语试题 Word版含答案
旅美大熊猫回国听不懂中文 这事TM就很尴尬了
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |