西方人总是一幅浪漫潇洒的派头,他们在创造神话时也是如此。
Westerners are always romantic and unrestrained, so are they when they create myths.
你看,伊甸园里郁郁葱葱的花草树木,香甜可口的果子,还有听话乖巧的飞禽走兽……作为人类的祖先——上帝亲手创造的亚当,生活在其中一定是趣味盎然吧!现在我享不了清福,咱祖先享享福总可以吧!西方人一定会乐意如此。你瞧,亚当和夏娃漫步在林间草地上,采摘甜甜的桨果,依偎在河边岩石上说着悄悄话,多么幸福浪漫啊!怎么不会令人羡慕呢?
You see, the lush flowers and trees, sweet and delicious fruits, and obedient birds and animals in the Eden As the ancestor of human beings, Adam, created by God himself, must be full of interest! Now I can't enjoy Qingfu. Our ancestors can enjoy it! Westerners would love to. You see, how happy and romantic Adam and Eve are when they stroll on the forest grassland, pick sweet paddle fruits and whisper on the rocks by the river! How can it not be enviable?
伊甸园,真是令人神往的乐土,让人向往的天堂,给人带来幸福的仙境。
Eden is a fascinating paradise, a paradise for people to yearn for, and a fairyland for people's happiness.
所以,当达尔文的“进化论”出现后,那些宗教徒们是多么不愿接受啊,你想,他怎么就愿意接受人类是由猿进化而来的呢?猿多难看啊,让它来做人类的祖宗真是太不可思议了。不过,我们还是要相信科学,相信人类的真正起源。哪怕关于人类起源的神话还有许多许多,而且魅力无穷,我们也要理直气壮地说:人类是由类人猿进化而来的。
So when Darwin's "evolutionism" came out, how reluctant were the religious people to accept that, you think, how could he accept that human beings evolved from apes? How ugly the ape is! It's amazing to let it be the ancestor of human beings. However, we still have to believe in science and the true origin of human beings. Even if there are many myths about the origin of human beings, and the charm is endless, we should also say frankly that human beings are evolved from apes.
网上跟帖评论将实名制 自10月1日起施行
国际英语资讯:Kurdish President Barzani reconfirms holding referendum as planned
体坛英语资讯:Ceballos takes chances as others miss theirs as Madrid win 2-1 v Alaves
Do brain training games actually work? 智力开发类游戏“效果甚微”
人形路桩、安全车、城市麦田圈,为了交通安全,各国也是拼啦
国际英语资讯:At least one dead, several injured in U.S. Tennessee church shooting
国内英语资讯:Chinese envoy says situation in Syria headed for political settlement
国际英语资讯:Majority of Japanese opposed to Abes plan to call snap election: media poll
国际英语资讯:Mexico quake death toll climbs to 324, schools gradually reopen
Extinct giant tortoise returns 已灭绝的巨型陆龟“起死回生”了
Using sun and sea to beat depression 阳光和大海能缓解抑郁症
国内英语资讯:China online service providers improve privacy protection
国内英语资讯:Feature: Chinese-Italian panel discusses cultural exchange opportunities
国际英语资讯:China continues to push deleveraging despite initial progress
国内英语资讯:Giant panda cub born at Tokyo zoo named Xiang Xiang
国内英语资讯:China-U.S. shared interests far outweigh differences in trade ties: Premier Li
打了这个疫苗,以后就不长龋齿了?
体坛英语资讯:Dortmund, Leipzig wrap up wins in German Bundesliga
瘦子专属“肚腩腰包” 网友:我要这肚子何用?
The Experience In English Corner 英语角的经历
国内英语资讯:Xi calls for persistently pursuing Chinese dream of national rejuvenation
体坛英语资讯:Four things we learned from Spains matchday 6
你知道吗?这九件东西都是女性发明的
科学家找到决定怀孕成功的关键基因!
Does Robot Have Self-consciousness 机器人会有自我意识吗
国际英语资讯:Spotlight: Merkels party wins commanding yet lower votes as far-right AfD to debut in parl
国际英语资讯:Russian General killed in IS shelling in Syria: defense ministry
The Reason Why I Go to University 上大学的理由
国内英语资讯:Campaign to protect left-behind children sees results
国内英语资讯:Roundup: UAE, China keen on promoting bilateral ties in trade, culture
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |