The mag says that the news corroborates Kate's recent "weight gain" -- one a few people picked up on in these recent photos.
Jessica Hay, a childhood acquaintance of Kate's, told Australian tabloid New Idea that the duchess is actually expecting this time and will announce it soon. (Most of the "Kate's preggo" rumors up till now have taken the form of quotes from sketchy unnamed "insiders.")
“They’re planning to make an announcement in December. William and Kate are focused on starting a family,” Hay spilled to the pub. The mag says that the news corroborates Kate's recent "weight gain" -- one a few people picked up on in these recent photos.
"It seems very traditional, but of course they’ll be happy with boys or two girls, they don’t want more," Hay also said. “They’ve discussed it endlessly and don’t want to be older parents.”
So, who is Jessica Hay? In 2010, she claimed Kate told her about her engagement via phone before she told anyone else, and predicted that the wedding would be "sometime [in the] next year."
In 2011, she reportedly left her job at a law firm to concentrate on selling stories about her time spent growing up with the future duchess -- whom she says was often bullied in school.
Kate and William, both 30, reportedly put baby plans on hold owing to their high-profile engagements throughout the year, including the Queen’s Diamond Jubilee and the London Olympics. Last month, friends of the royal couple told Vanity Fair that the Duke and Duchess of Cambridge “hope to be blessed with a baby soon.”
(Read by Brian Salter. Brian Salter is a journalist at the China Daily Website.)
双语资讯
(Agencies)
英国王妃凯特的闺蜜杰西卡・海伊最近在接受澳大利亚八卦杂志《New Idea》采访时爆料说,凯特已经怀孕,喜讯将于下个月向民众公布。
海伊说:“他们将在12月公布这个喜讯。如今,威廉和凯特正集中精力生养子女。”该杂志说,这一消息和凯特最近“发福”正好吻合,一些人在最近拍摄的凯特照片上看出了这一迹象。
海伊说:“这看起来很传统,但当然他们生男孩或者生两个女孩都会很开心,他们不想再多要了。他们讨论过很多次,打算趁着年轻的时候做父母。”
那么,杰西卡・海伊又是谁呢?2010年,她说凯特打电话告诉了她将要订婚的消息,而且她是第一个知道的。她当时还预测婚礼将在第二年的“某时”举行。
2011年,有媒体报道她辞掉了律所的工作,并专心于向媒体爆料未来王妃的童年故事。她提到凯特在学校经常被欺负。
威廉王子和凯特王妃今年都已经30岁了。据报道,由于他们今年要高调亮相英国女王的钻石庆典以及伦敦奥运会,而暂停了宝贝计划。上月,王子夫妇的朋友告诉《名利场》杂志,凯特王妃“希望尽快有个孩子”。
体坛英语资讯:Cilic, Dodig unison puts Croatia in charge
美国再次将淘宝网列入恶名市场黑名单
平昌冬奥会或成史上最冷 加拿大运动员都扛不住了
体坛英语资讯:Uruguay qualify for rugby World Cup by beating Canada
The Things I want to do 我想要做的事情
国内英语资讯:Taiwan earthquake death toll rises to 9, including 3 from mainland
国内英语资讯:China to tighten control over guns, explosives
国际英语资讯:Over 8,000 Syrian refugees return home from Jordan in 2017
莫桑比克否认与朝鲜做生意
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高二上学期期末联考英语试卷
国际英语资讯:Economic climate in euro area hits highest level since 2000: think tank
贾老板表演震撼全美,现场却惹争议!
国内英语资讯:China to further reduce SOE debts
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高一上学期期末联考英语试卷
一周热词榜(2.3-9)
真歉意还是假客套:如何判别道歉是真心还是假意
去英国要注意什么?
教育部将建立高校预防性骚扰机制
国内英语资讯:Chinese president meets Dutch king, calls for closer cooperation on B&R construction
你想知道的18年NBA全明星赛出炉啦!
平昌冬奥会来了!盘点往届冬奥会开幕式精彩瞬间
国内英语资讯:China to ramp up measures for corporate deleveraging
拯救“懒癌晚期”:日本开卖能吃皮的香蕉 38元一根
“小哥哥”、“小姐姐”为什么会流行?英语怎么说?
国外最新研究:麦当劳的薯条还能治秃头!
乐高与腾讯达成合作 将在智能玩具研发上发力
国内英语资讯:Economic Watch: China eyes consumer financial literacy improvement
究竟吃什么对头发好呢?这10种食物助你解决脱发烦恼[1]
体坛英语资讯:Bayern march, Bremen upset Schalke in German Bundesliga
微信小程序上线一周年 用户体验得到提升
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |