BEIJING, March 4 -- China will further strengthen local finances to secure people's basic livelihood and payments at the primary level, among efforts to effectively contain the epidemic, the Ministry of Finance (MOF) said Wednesday.
The ratio of funds retained by local authorities, after deducting the tax revenue handed to the central government, will be increased by stages, the MOF said in a circular.
From March 1 to the end of June this year, a unified increase of five percentage points will be made on the basis of the approved ratio of funds retained by local authorities for the current year, the circular said.
The circular urged efforts to speed up transferring payments from the central budget to local authorities, to enhance their capabilities of securing basic livelihood.
More work should be done to adjust the structure of fiscal expenditure, said the circular.
Local financial departments at all levels should speed up the allocation of funds with a discounted rate, to ensure financial supports for key firms related to epidemic prevention and control, according to another MOF circular issued Wednesday.
翻译中的中式英语之鉴(通讯员供稿)
借助标志物指路
Slow译为“慢”吗?
女孩常用语
“香港脚”怎么说
啦啦队来“加油”
浅谈定语从句的译法(通讯员供稿)
烦恼一箩筐:焦头烂额,诅咒
Move your butt! 别挡路!
如何为老外指路
“脚”上英语知多少
玩转NOT (3)
生日party常用语(2)
轻松美语:“天时地利”怎么讲
“手麻了、打响指”怎么说
“来电”怎么说
玩转NOT(2)
状语从句的句型结构转换(通讯员供稿)
宾馆英语:使用须知
口头禅:Look, you know...
机场常用英文:入关
订机票常用表达
Lay的不同含义和翻译
“地铁”如何译?
Never ever 超级连字(2)
宾馆英语:预订房间
“勾手”、“握手”怎么说
形形色色的天热表达法
“化”字之难译(通讯员供稿)
照相了,picture time!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |