所在位置: 查字典英语网 > 趣味英语 > 话剧 > 小船:小诗一首(汉译英)

小船:小诗一首(汉译英)

发布时间:2013-02-26  编辑:查字典英语网小编

小船
风璇子

满湖的星辉
都不是我的
我只是一只
漂泊在夜色之上的
小船

无心剑译文:

A Small Boat

a lakeful of starlight
doesn't belong to me
I'm just a small boat
drifting in the night

铁冰改译:

a lakeful of starlight
Belongs not at all
to me who adrift on the night
Is just a boat small

查看全部
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
大家都在看

分类
  • 年级
  • 类别
  • 版本
  • 上下册
年级
不限
类别
英语教案
英语课件
英语试题
不限
版本
不限
上下册
上册
下册
不限