所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 民航法明确14种危险行为：坐飞机玩手机最高罚5万

民航法明确14种危险行为：坐飞机玩手机最高罚5万

发布时间：2019-11-27 编辑：查字典英语网小编

为了进一步完善我国民用航空法律制度，日前，中国民用航空局发布了《中华人民共和国民用航空法》修订征求意见稿，面向社会公开征求意见。征求意见稿规定，严禁在航空器内使用手机或者其他禁止使用的电子设备，吸烟，强占座位、行李架，堵塞、强占值机柜台、安检通道及登机口等行为。

请看相关报道：

Passengers using mobile phones on planes might face 50,000 yuan fine, according to a latest draft amendment to the country's Civil Aviation Law that was published on Monday by the Civil Aviation Administration of China.

中国民用航空局近日发布的民航法修订征求意见稿规定，乘客在飞机上使用手机或将面临5万元的罚款。

征求意见稿明确了14种危及民用航空安全（ endanger civil aviation safety）和秩序的非法干扰行为。

这14中行为包括：

在航空器内禁止使用手机、吸烟、抢占座位、值机柜台；

Using mobile phones, smoking, forcibly occupying seats on planes, or occupying check-in counters at airports;

劫持飞行中或者地面上的航空器；

Hijacking a plane during flight or at airport;

在航空器上或机场扣留人质；

Taking hostages on planes or at airports;

强行闯入航空器、机场或者航空设施场所，冲闯航空器驾驶舱，强行拦截航空器；

Breaking into airplanes, airports or facilities thereof, occupying plane cockpit or blocking airplanes;

非法将武器、危险装置或者材料带入航空器、机场或者空中交通管制单位；

Carrying weapons, hazardous equipment or material to airplanes, airports or air traffic management units;

谎报险情、制造混乱、散布诸如危害飞行中或地面上的航空器、机场或民航设施场所内的旅客、机组、地面人员或者公众安全的虚假信息；

Lying about emergencies, sowing chaos or spreading rumors about endangering safety of passengers, crew members, ground staff or the general public on airplanes, airports or civil aviation facilities;

盗窃、故意损坏、擅自移动航空器设备以及机场内其他航空设施设备，强行打开飞行中航空器应急舱门

Stealing, intentionally damaging or moving aviation equipments and other facilities at airports, forcibly openning emergency exit during flight.

以上行为，如情节特别严重，最高将处5万元以内罚款。

查看全部

上一篇：中国特产风靡里约：“飞鱼”爱火罐蚊帐卖疯了

下一篇：“洪荒之力”火了，英语怎么说？