7月18日,葛兰素史克(GSK)向中国媒体确认,其希瑞适(Cervarix,人乳头状瘤病毒疫苗16型和18型)获得国家食药监总局的批准,成为国内首个获批用于预防宫颈癌的HPV疫苗,有望在明年年初正式上市。
The first vaccine for the human papilloma virus has been licensed for use on the Chinese mainland.
首个人乳头状瘤病毒疫苗获准在中国大陆使用。
Cervarix, produced by Glaxo Smith Kline, has been registered for use in girls and women aged between 9 and 25 with a three dose schedule within six months.
葛兰素史克生产的希瑞适在中国注册用于9到25岁的女性接种,采用6个月内3剂接种程序。
HPV(Human papillomavirus)中文名称为人类乳头瘤病毒,主要通过性传播(sexually transmitted),目前约有170种类型的HPV被判别出来,其中约有30到40种会通过性行为传染到生殖器及周边皮肤。
HPV感染可引起女性子宫颈癌(cervical cancer)、阴道癌(vaginal cancer)和外阴癌(vulvar cancer),男性阴茎癌(penile cancer),以及男女肛门癌(anal cancer)、喉癌(cancer of the back of the throat,oropharynx)和生殖器疣病(genital warts)。
HPV vaccine(HPV 疫苗)目前有两种:
默沙东公司研发的四价疫苗“佳达修”(Gardasil),可用于防治HPV16、18、6、11型病毒;
葛兰素史克(GSK)公司研发的二价疫苗“希瑞适”(Cervarix),该疫苗只针对HPV16和HPV18病毒的感染。
明年有望在国内上市的二价疫苗“希瑞适”(Cervarix)预防的HPV16和HPV18型病毒为引发宫颈癌的两种主要病毒。有研究显示,70%的宫颈癌发生都与HPV16、HPV18有关。
HPV疫苗的首选接种人群为青春期女性(teenage girls)。国内推荐的年龄为9到25岁,最好在有性生活之前完成接种。美国CDC免疫实践委员会(ACIP)推荐11或12岁时进行疫苗接种,13-26岁已有性生活的女性也可以补种。世界卫生组织(WHO)推荐的接种人群为9-12岁。美国食品药品监督管理局(FDA)批准HPV疫苗的应用年龄为9-26岁。
因该类疫苗上市时间较短,目前还不能确定接种HPV疫苗后能否终生免疫(life-long protection)。因此,建议已婚或有性生活的女性还应定期进行宫颈涂片检测以便尽早地发现宫颈癌及癌前病变。
参考资料
民众提前45小时排队买奥运门票
威廉准新娘订婚白裙网上火热拍卖
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
大象选美:大块头也有美丽容颜
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
英国女王发表2011圣诞讲话:英联邦是个大家庭(双语)
象棋大师头脑发达 双脑并用
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼
今年过节流行送2012诺亚方舟船票
节日英语:元宵节的各种习俗
元宵节传说:点彩灯源于天帝震怒?
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
奥运让北京更文明
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
双语:“气球”带我空中翱翔
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
盘点2011-年度奇闻异事
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
盖茨基金会支持北京“无烟奥运”
北京奥运机动车限行措施昨日启动
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |