最近,葛优啥也没干就突然成了网红,他在《我爱我家》中饰演的二混子纪春生被制作成各种表情包在网络流传,其中最有名的一张半躺在沙发上的照片更创作成了有名的“葛优躺”。但医生却善意地提醒大家注意,“葛优躺”很伤身。
It is said that Beijingers are especially prone to this way of reclining. Many entertainers of Beijing origin have been caught on camera in this inelegant but comfortable position. But the ultimate champion for this "Beijing repose" is Ge You, a master comedian whose cameo appearance in a situation comedy spawned a wave of good-humored interpretations and imitations.
据说北京人最喜欢这么“瘫”着。许多北京本地土生土长的娱乐圈人士都曾被摄像机拍到这种不雅但却舒服的坐姿。但是“北京瘫”的终极大师当属葛优,这位喜剧大师在一部情景剧中的友情客串引发了一大波幽默解读和模仿。
“北京瘫”的英文表达就是Beijing repose,这种颓废姿势最近刷爆了朋友圈,最火爆的就是“葛优躺”表情包(emoji icon package)。葛优在二十年前的情景剧《我爱我家》中饰演的二混子纪春生生动地演绎了什么是“北京瘫”——脖子以下全是腿(below the neck are the legs)。
不过,医生提醒道,这种坐姿虽然舒服,但是会对脊柱造成压力(exert pressure on the spine),可谓是伤身又费椅子。按照老规矩,好的坐相应该是坐如钟(sitting straight)。
国际英语资讯:Brazilian ministers to propose extending military fire-fighting mission in Amazon
凯特王妃产后迅速瘦身 玩排球秀蛮腰
国际英语资讯:British PM says to call general election after defeat in parliament
美国政府关门最忧伤照片:男孩与动物园咫尺天涯
保护隐私!扎克伯格3000万买4邻宅
男子花十万美元整容成贾斯汀•比伯
意大利航天员回忆险些太空溺毙
海豹“捧腹大笑” 瞬间萌翻网友
女性魅力指南:7种方式让你更迷人
爱情小贴士:如何做一个浪漫的人
科普你:8个会让你大跌眼镜的事实
好朋友在身边:如何做个真正的朋友
伦敦市长北京坐地铁:真便宜人真多
生化电子人亮相 有真人七八成功能
每天新开始:早上问自己的10个问题
品质生活 英式下午茶的前世今生
受伤袋鼠闯入墨尔本机场 跑到医疗室欲“就医”
外媒看中国:来认识下中国的土豪们
异地恋比你想象中靠谱的19个理由
国际英语资讯:UNGA president voices solidarity with Hurricane Dorian victims
变身学习达人:6个关键词教你学习
印度寺庙踩踏事故 至少91人死亡
美国政府开门有望:债务上限被提高
中国是否应该抛弃现行长假安排
温馨一幕:男子为陌生母女付账单
香港工厂如何将地沟油变废为宝
善待朋友: 怎样经营你的友谊银行
国内英语资讯:Across China: Poverty-reduction workshops bring new life to ethnic minority women
周日焦虑!如何抵抗周日综合症?
国内英语资讯:Premier Li pledges greater support to research, innovation by young scientists
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |