5月2日晚间,深圳一名女性通过滴滴出行软件叫车出行后被司机抢劫财物并杀害。滴滴出行方面已经确认劫杀女乘客车辆系滴滴平台顺风车,注册身份车牌等信息属实,而案发时车牌为临时伪造。目前,犯罪嫌疑人已被警方逮捕,案件还在调查中。
Didi Chuxing, a car-booking mobile app, is shown on a mobile phone, Sept 17, 2017. [Photo/IC]
请看相关报道:
A car-hailing app driver who robbed and killed a 24-year-old woman passenger on Monday in the southern city of Shenzhen has been arrested in Baoan district on Tuesday, according to Nanshan district police.
据深圳南山区警方通报,5月2日抢劫并杀害24岁女乘客的叫车软件司机已经在深圳市宝安区被逮捕。
我们先来了解一下事件的大致经过:
A teacher surnamed Zhong booked a ride on the car-hailing platform from Nanshan to her school at Baoan Monday evening.
周一晚间,这名姓钟的老师通过叫车平台约了一辆车从南山区前往位于宝安区的学校。
She took a photo of the vehicle's license plate and sent it to her family before she got into the vehicle.
她上车前拍了一张所乘车辆的车牌照片发给家人。
The suspect received Zhong's order and picked her up around 9 pm on Monday. He drove to an isolated area and used a knife to force her to hand over her valuables and then killed her.
嫌疑人接了钟女士的订单,大约在晚上9点接她上车。他把车开到僻静的地方,用一把刀威胁钟女士交出身上的财物,之后将其杀害。
She did not call back home till 11 pm and her phone was off. The woman's husband called the car-hailing platform late Monday and discovered that the driver had cancelled the ride, and the driver could not be reached as his phone was off. The family reported the matter to police.
当晚11点,她还没有打电话回家,而且电话关机。她的丈夫通过叫车平台联系司机,发现司机已将订单取消,手机关机。于是,家人报警。
这两年,关于叫车软件(car-hailing apps)到底该不该被合法化的问题一直都是热议话题。叫车软件除了提供常规的出租车叫车服务(taxi-hailing service)以外,还延伸出了专车(tailored taxi service)、顺风车(ride sharing)、快车(fast ride)等不同级别的车辆定制服务,的确为公众的出行提供了不少便利。
与此同时,叫车软件平台接入的车辆司机资质审核一直受到关注。据深圳市交通委发布的一份报告显示,在叫车软件平台登记运营的司机中,约有1425人曾有滥用毒品记录(drug abuse),另有1662人曾有严重刑事犯罪记录(serious criminal records )。
国内英语资讯:China to improve water conservation
爱ta在心口难开?修辞三要素成求爱神助攻
国内英语资讯:China to hold 4th World Internet Conference in December
国内英语资讯:Chinese President Xi Jinping to deliver keynote speech at 2nd CIIE
体坛英语资讯:Chinas Duan Yingying scoops 2019 Wuhan Open doubles glory
国际英语资讯:Thailand to push forward digital development to strengthen ASEAN connectivity
体坛英语资讯:Sao Paulo win third straight match in Brazilian Serie A
国内英语资讯:Feature: Cultural interaction manifested in 4th Afro-Chinese folklore festival in Egypt
国际英语资讯:Spotlight: Bangladeshi experts eye greater role for APEC in combating climate change, food s
国内英语资讯:Temperature inversion, warmth blamed for upcoming air pollution in Beijing
体坛英语资讯:China crowned back-to-back World Cup championship, defeating Serbia 3-0
国内英语资讯:China-SCO local economic cooperation demonstration zone to be built in Qingdao
国内英语资讯:Feature: Italian firms eye fruitful results at China import expo
国际英语资讯:Tens of thousands of people rally against Abes constitution amending efforts in Japan
国内英语资讯:China revises law to protect fair competition
31家国企纳入中国第三批混合所有制改革试点
国际英语资讯:U.S. House to vote on resolution affirming impeachment inquiry, procedures
国际英语资讯:Security measures beefed up for ASEAN Summit in Bangkok and vicinity
体坛英语资讯:Goalkeeper Muslera left out of Uruguay squad for friendlies
体坛英语资讯:Team USA sets 4X400 mixed relay world record in Doha
国际英语资讯:Macron, Putin discuss situation in Syria over phone: Elysee
一周热词榜(10.28-11.3)
印尼的垃圾银行,用垃圾换黄金
体坛英语资讯:Lebanese Homenetmen claims Arab Clubs Basketball Championship
“番茄炒蛋”戳中留学党的心!漂泊在外想家了是怎样一种体验?
体坛英语资讯:De Minaur, Mannarino reach final in ATP Zhuhai Open
体坛英语资讯:Ugandas Olympic star gears up for 2017 Fukuoka Marathon
国内英语资讯:Xi instructs army to improve its combat readiness
伊斯兰国:纽约驾车袭击者是其战士
美国考虑重新把朝鲜列入支持恐怖主义国家名单
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |