德国大众集团旗下奥迪28日承认,全球约210万辆奥迪品牌汽车卷入排放门丑闻,其中,西欧市场约有142万辆,德国市场约有57.7万辆,美国市场约有1.3万辆。
Logo of Volkswagen's high-end brand Audi. [File Photo: chinacars.com]
请看相关报道:
The German car maker Audi said on Monday that a total of 2.1 million Audi cars were affected by the emissions cheating scandal.
德国汽车制造商奥迪28日承认,约210万辆奥迪品牌汽车卷入“排放作弊丑闻”中。
近日,德国大众深陷“排放作弊丑闻”(emissions cheating scandal),大众已经承认,1100万辆柴油汽车(diesel vehicles)安装了专门应付尾气排放检测的“失效保护器”(defeat device),也就是一种发动机尾气排放操控软件。
该软件的运行机制是,一旦发现汽车处于检测环境(laboratory conditions),“失效保护器”将被关闭,此时汽车电控系统运行“检测校准”(dynamometer calibration)设备,从而保证车检过关;平时行驶时,“失效保护器”会被启动,汽车电控系统运行另一个“上路校准”(road calibration)设备,汽车排放控制系统的工作效率大幅降低,导致排放超标(excess emission)情况发生,最高达到美国法定标准的40倍。
此次,卷入“排放门”的奥迪车型为A1、A3、A4、A6、Q3、Q5和TT。该公司已宣布考虑数周内在全球召回(recall)约1100万辆汽车。
除美国之外,德国、韩国、意大利等国也开始调查(launch investigation)大众汽车是否在当地违规。
这些迹象表明你们的恋情并不开心
英国马拉松集体乌龙:路线错误全跑偏 只1人完成比赛
巴菲特给职业女性的建议:发挥潜力 别退缩
拖延症会传染:我们都爱凡事拖到最后一秒才动手
研究:声音低沉的CEO更成功 挣得更多
Ipad看上去很美,孩子成长的毒苹果?
有关黄金你需要知道的三件事
伊拉克“天使系美男”走红:艾哈默德▪安吉尔爆红网络
破解魅力密码:那些魅力超凡的人都有哪些习惯
谷歌CEO佩奇承认罹患罕见声带麻痹症
跟着祖母的情书去旅行:加拿大女孩重温祖父母爱情路
科学家朝克隆人又迈近一步
了解大脑如何运转,保证更加健康生活
菲律宾总统就菲方射杀台湾渔民事件道歉
小偷寄致歉信言辞真切,中英文搭配堪比分手信
世卫组织称新型冠状病毒或能人际传染
委内瑞拉卫生纸稀缺 形成抢购狂潮
致我们终将逝去的青春:For Our Departed Youth
香港小黄鸭漏气卧倒 网友调侃禽流感太可怕
研究:退休有害健康
人生必备的5项核心技能:这些你都具备吗?
比尔盖茨重登世界首富宝座
用双眼寻找美丽:发生身边的30个美好瞬间
亚洲最佳餐厅榜单 鼎泰丰登顶
英国女子画梦中男友 阴差阳错“预言”自己丈夫长相
7招教你做标题党:这样的文章大家才爱看
Dad, the Anti-Hippie1 Hippie 反嬉皮文化的“嬉皮士”
英国天鹅恋上直升机 一段跨种族的危险爱恋
中国成为北极理事会观察员国
上班族注意了,护眼之道面面观
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |