“四个全面”重大战略布局

春节之后第一个工作日，《人民日报》推出重磅系列评论员文章——论协调推进“四个全面”。首次权威定义“四个全面”。

A moderately prosperous society, reform, rule of law, Party discipline -- these "Four Comprehensives" are Xi Jinping's blueprint for China's future.

小康社会、改革、依法治国、党纪，这“四个全面”是习近平为中国未来描绘的蓝图。

“四个全面”即Four Comprehensives，指的是：全面建成小康社会 “四个全面”的本质就是“战略布局” 2013年11月，党的十八届三中全会部署“深化改革”