美国商务部长、能源部常务副部长日前来华进行访问。美国商务部长表示,美方愿深化两国在清洁能源、节能环保等领域的合作,帮助中国建设“智慧城市”。
The trip is aimed at helping US companies launch or increase their business operations in China for building smart cities based on clean energy.
美国代表团此行是为了帮助美国公司在中国开展清洁能源领域的业务,当前中国正致力于建设以清洁能源为基础的“智慧城市”。
“智慧城市”就是smart city,其实质是利用先进的信息技术,实现城市智慧式管理和运行,进而为城市中的人创造更美好的生活,促进城市的和谐、可持续成长。当前中国的urban disease(城市病)问题日益严峻,建设智慧城市已经成为不可逆转的历史潮流。
中国现在已经成为low-carbon energy(低碳能源)的最大投资者,计划在2030年前把non-fossil fuel(非矿物燃料)比重提高到20%,并建立近300个试点智慧城市。
参议院为贸易促进权法案扫除关键障碍
上班族保持健康六种桌边运动
融资交易助推中国股市
中国应该保持“战略定力”
中国年度赴英游客人数下滑
越南小学数学题难倒一片人
“新郎学院”教男友烹饪熨衣铺床
2016考研英语语法:16个动词时态的形式和用法
尼克什•阿罗拉 新晋的软银集团狠角色
广州将推官方打车应用
全球最低工资排行:澳洲公民最幸福
航空公司赶自闭症少女下飞机惹众怒
Gucci五折甩卖:专柜扫荡秒变菜市场
中国为3000亿美元基建项目寻求私人投资
大学校长该拿天价薪水吗
2015年戛纳电影节九桩事
名人热议爱尔兰同性婚姻公投
中金所将推出“股指期权”
英语四级词组100个
英国海关不让游客轻易过关
2015年6月英语四级词汇快速记忆练习(4)
莫迪清华大学演讲全文
荷兰移民小孩走上街头要求"白人"同学
一幅失踪28年的古画物归原主
2015戛纳国际电影节获奖名单
2015国防白皮书双语全文
中国资本在美创造的就业岗位快速增长
后续调查:美军巡逻机飞越南中国海争议岛礁
研究:女孩和男孩阅读习惯大不同
2015年6月英语四级词汇快速记忆练习(5)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |