互联网时代,很多人都已经习惯了通过网络解决很多问题,包括看病找医生。对此,国家卫计委资讯发言人宋树立表示:互联网上涉及医学诊断治疗是不允许开展的,只能做健康方面的咨询。
请看相关报道:
Chinese health regulators have issued a ban on hospitals providing online medical diagnosis.
中国卫生监管机构颁发了一条禁令,禁止医院提供“互联网医疗诊治”服务。
“互联网医疗诊治”可以用online medical diagnosis表示,属于远程医疗(telemedicine),按照医疗实施主体,远程医疗包括两类:一类是医疗机构(medical institutions)之间的远程医疗,主要是条件较差、医疗水平较低的机构向一些专科的或者综合性大医院来寻求帮助。第二类是医疗机构利用信息化技术向患者直接提供医疗服务。
国家卫计委( National Health and Family Planning Commission)发言人宋树立表示:互联网上涉及医学诊断治疗是不允许的,医院仅可提供医疗建议(medical advice)。他表示,由于远程医疗不同于面对面诊治(face-to-face diagnosis),为确保质量和安全监管(safety supervision),对相关机构和人员都有着严格要求,要保障患者的知情权(ensure patients' right to know information)。而互联网医疗诊治通常是一些没有医学资格(medical qualifications)的人提供的。
今年1月,国家卫计委和国家发改委同意在宁夏、云南等五省区开展远程医疗政策试点计划(a pilot scheme),但其他涉及医学诊治的工作均不允许在互联网上开展。宋树立还表示,相关机构将继续完善政策,以保证互联网医疗服务(online medical services)的可靠性。
奈飞的一封“威胁信”刷爆外网,风格很小清新
寻找失落的语言:学者“救回”30个英语单词
中国高校富豪校友排行榜 清华最盛产亿万富豪
国内英语资讯:Spotlight: China, U.S. conclude social, people-to-people talks with substantial results
专家:宽脸女人是天生赢家
专家:宽脸女人是天生赢家
乔治小王子不想上学!谁说王室孩子都是学霸
去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧
假期阅读推荐:助你迈向成功的十本书
人在几岁时最聪明?
国内英语资讯:China calls for patience with situation in Myanmars Rakhine
对象从不带你见家人朋友?你要多想想了!
国内英语资讯:New China-Europe rail-sea cargo route opens
美国将大幅度减少难民接收人数
韦氏词典新增250个词汇 “韩式石锅拌饭”、“物联网”在列
体坛英语资讯:Canada clinch pole position in first qualifier at FEI Nations Cup jumping final
体坛英语资讯:Bayern part company with coach Ancelotti
国内英语资讯:China opens 2,000-km quantum communication line
9月资讯热词汇总[1]
国内英语资讯:Xi calls for profound understanding of Marxism
国内英语资讯:Chinese national flag raised in Chicago
体坛英语资讯:Asensio the latest Real Madrid player to extend contract
国际英语资讯:Nearly 400 suspected cases of right-wing extremism under investigation in German armed force
体坛英语资讯:Dinamo Kyiv outplay Partizan 3-2 in UEFA Europa League stunner
Why Pandas Are Dying Out 为什么熊猫面临灭绝
为了节能环保,这家公司给众多品牌的商标瘦身
湖南师大附中2018届高三上学期摸底考试(7月)英语试卷
四川省雅安中学2018届高三上学期第一次月考英语试卷
盐和糖的保质期,远比你想象的长
The Poorer, The Less Time 越穷越没时间
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |