近日,国务院印发《关于机关事业单位工作人员养老保险制度改革的决定》,决定从2017年10月1日起对机关事业单位工作人员养老保险制度进行改革。这标志着存在了近20年的养老金“双轨制”的终结,近4000万机关事业单位人员将和企业职工一样缴纳养老金。
请看新华社的报道:
Measures on old-age insurance for workers in government agencies and public institutions were unveiled on Wednesday. The unification will help create a fair environment for people in different walks of life.
本周三,国务院印发《关于机关事业单位工作人员养老保险制度改革的决定》。此次养老金“并轨”将有助于为各行各业的人们营造公平的环境。
养老金“并轨”可以用pension system unification来表示。机关事业单位工作人员 此次改革还将促进人员流动
体坛资讯:China win sixth Sudirman Cup title
Dispute over knighthood for Beckham
Unlucky 13 as Mauresmo fails again
体坛资讯:China race into Sudirman Cup final
China name Sudirman cup squad
China determined to defend title at Sudirman Cup
体坛资讯:Henin wins 3rd consecutive French Open title
贝克汉姆回到皇马进行复仇战
体坛资讯:Dynasty! Spurs win 4th NBA title
Nets edge Raptors, advance to 2nd round
China coach gets Asian Cup ultimatum
体坛资讯:Yang wins all-around at Chinas gym championship
Man U seeks alternative after Malaysia tour called off
全国伤残运动会在昆明开幕
TT Worlds: Guo Yue crowned, top three vying for mens title
国际英语资讯:EU postpones release of 600-mln-euro aid for Ukraine
Olympic Champion Luo washed out at taekwondo worlds
体坛资讯:China storm into semis, S. Korea pose strong in Sudirman Cup
Henin extends win streak at French Open
莎拉波娃因伤退出意大利公开赛
体坛资讯:Nadal bags French Open hat-trick
中国游泳选手挺进决赛
与烘焙相关的俚语
诺维斯基成为NBA的MVP
Olympic champion Chen finally wins at taekwondo worlds
China nails second gold in table tennis championships
体坛资讯:Real blundered over treatment of Beckham, says Capello
Womens World Cup may expand to 24 teams in 2011
体坛资讯:Runners get compensation from coach
Rain hits French Open, interrupting most matches
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |