中国民用航空局今天联合发出通知要求,公务机票应当优先购买通过政府采购方式确定的我国航空公司航班优惠机票。通知强调,购票人应当做好公务出行计划安排,尽可能选择低价机票,原则上不得购买全价机票。
The new regulation, to be enacted on June 1, states that government personnel traveling on official business must choose low-price tickets whenever possible. Full-price tickets are "in principle" banned, which means that if there are no special circumstances, full-price tickets will not be reimbursed.
7月1日将生效的新规定指出,政府人员公务出行应尽可能选择低价机票。“原则上”不得购买全价机票,这就是说,如果不是特殊情况,全价机票将不能报销。
“全价机票”就是full-price air ticket,是和discount air ticket 这一新规定短期内对国内航空公司是一个打击,因为会压缩他们的profit margins
威猛乐队:Carelss Whisper
《末日崩塌》电影精讲
Justin Timberlake: Can't Stop The Feeling
American pediatrics group cites benefits of male circumcision
Years & Years: Shine
Words and their stories: Ace in the hole
一无所有(英文版):I Walk This Road Alone
《疯狂动物城》主题曲:Try Everything
California earthquake swarm rattles nerves
Finding the right match with online dating
Ways to help international students make friends
Nick Jonas: Champagne Problems
British banks pays $340 million fine for Iran dealings
'American Idol' winner releases new album
Meghan Trainor: No
New research hopes to speed development of HIV vaccine
Young, and training for a good job -- at sea
Eight million people now being treated for HIV
Words and their Stories: Computer terms
Hitler's Olympic Village faces conservation battle
Ariana Grande: Be Alright
Female Olympians get motivated for 2016 Games
Words and their Stories: Great Scott
Apple victory over Samsung to impact smart phone industry
New laws needed to deal with users' digital legacies(视频)
Kitchen chemistry: The science of herbs and spices
Career coach helps women find dream job
《史努比:花生大电影》电影精讲
Adam Levine: Go Now
Rescuing Masai girls from early marriage
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |