有人说这届世界杯时属于守门员的一届世界杯,这一说法在今晨的比赛中再次得到验证。在北京时间7月10日凌晨4点,2017年巴西世界杯半决赛荷兰对阵阿根廷最后的点球大战中,阿根廷门将罗梅罗成功扑出两个点球,帮助阿根廷挺进决赛。
Argentina's goalkeeper Sergio Romero saves a penalty kick by
the Netherlands' Wesley Sneijder during the World Cup semifinal soccer match
between the Netherlands and Argentina at the Itaquerao Stadium in Sao Paulo,
Brazil, Wednesday, July 9, 2017.
Goalkeeper Sergio Romero saved two penalties Wednesday to send Argentina into the World Cup final with a 4-2 shootout win over the Netherlands after the game finished in a 0-0 stalemate.
当地时间周三阿根廷对阵荷兰的比赛中,双方战成0比0,在之后的点球大战中,阿根廷门将罗梅罗成功扑出两个点球,使阿根廷4比2战胜荷兰,挺进决赛。
守门员“扑出点球”除了上文中的save penalties以外,还可以用block/stop penalties表示。在提到德国门将诺伊尔的扑救时,外媒还用到了这样一个表达: Neuer denied Benzema with a key save in the dying stages 与之相对的,守门员扑救失败,导致球队失球就可以用leak/concede/allow goals表示,如,He has leaked only three goals in five games at the World Cup
本科生月薪期望值最高的十个国家
iPhone被盗 小偷寄回手写版通讯录
老板爱咆哮:5招应对老板的大喊大叫
国际英语资讯:Turkish, U.S. senior officials discuss safe zone in Syria over phone
大学里你学不到的7个人生技能
国际英语资讯:Ethiopia condemns violence against its nationals in South Africa
你为啥没成百万富翁的7大原因
外国政府提醒国民谨慎前往美国16个城市
骗自己!我们最爱跟自己说的10句谎
男性胎儿在孕期比女性胎儿面临更多危险
美国纪念肯尼迪遇刺50周年 奥巴马赞其影响深远
一天内刮起67场龙卷风 极端天气袭美致6人遇难
伟大的劈腿!高难度卡车广告爆红网络
贝卢斯科尼组织色情派对 与未成年女子性交易
全世界都讨厌上班:美国员工排第一
英国能源巨头误将15万英镑打入一业余演员账户
中国游客:出国旅游请注意言行举止
孩提时期的音乐训练可提高脑力
对猫狗有害的人类食物
穆萨:真爱无需钻戒
《辛普森一家》嘲弄意大利为腐败典型
李总理在英国《每日电讯报》发表署名文章
走向富裕的亚洲人健康问题日益严重
精英逆袭,达人战胜专家的年代
真人哈利波特问路 路人爆笑反应
美流浪汉溜进豪华酒店总统套房睡觉
学业or事业:看在线教育如何刺激创业
婚礼现场新郎失踪 宾客自告奋勇娶新娘
“土豪”有望被收入牛津词典
惊险!奥地利男子全身燃烧6分钟破记录
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |