十二届全国人大二次会议资讯发布会于3月4日上午11时召开,大会资讯发言人傅莹表示,国家将用“零容忍”的态度对待贿选和破坏选举的行为。
请看新华社的报道:
A spokeswoman with China's top legislature Tuesday vowed "zero tolerance" of election fraud and severe punishment on offenders.
全国人大发言人宣称,国家将用“零容忍”的态度对待贿选行为,严厉惩处贿选者。
上面的报道中,electoral fraud就是“贿选”,有时也译作“选举舞弊”,指illegal interference with the process of an election 选举的时候,一般都会有一个electoral register/roll
美国习语:谁吃了酸葡萄?
地道英语:舒适地带
商务口语:谈话框架用语
地道英语:鲜果奶昔
大黄鸭满血复活 说说“放空”自己
商务口语:电话上的客套话
谚语:不善始者不善终
地道英语:狂人
轻重缓急,“先放一放”英文如何说?
地道英语:六块腹肌
地道英语:自吹自擂
谚语:不会撑船怪河弯
地道英语:靠边站
聊聊大咖们的“退休”寄语
地道英语:操之过急
追《吸血鬼日记》学口语
地道英语:难以置信的
校园口语:购物求打折
地道英语:所有的配套设施
朋友失落时,喊一声“振作”!
“知趣”怎么说?
地道英语:流氓暴徒
老爸老妈如何扮萌挑话头?
地道英语:搞定了
地道英语:亲自动手
美国俚语:要上路了
“到此一游”,到底谁的错?
地道英语:我不是三岁小孩儿
高考倒计时,加油考生们!
地道英语:俗气的/肉麻的
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |