今年,不少老字号餐厅都推出了外卖年夜饭礼盒。今年年三十不放假,让人们没有充裕时间自己准备年夜饭,于是价格亲民又方便的半成品年夜饭成了许多人的选择。
请看相关报道:
Lunar New Year's Eve dinner is the most important meal of the Spring Festival. In recent years, more and more Chinese choose to go to a restaurant to have the family reunion dinner in order to avoid the trouble of cooking at home. However, having dinner outside weakens the reunion atmosphere. Beijing's restaurants have come up with a solution by selling semi-finished dinner-to-go.
年夜饭是春节最重要的大餐。近年来,越来越多中国人过年选择到饭店去吃团圆饭,以免去在家做菜的麻烦。然而,在外用餐淡化了团圆的气氛,对此北京一些饭店推出了半成品年夜饭外卖。
现代人生活节奏快,于是便有了省时省力的semi-finished Lunar New Year's Eve dinner-to-go 除了年夜饭外卖,今年不少well-established brand-name eateries / time-honored restaurants
科学家向外星文明发送维基百科
秀色可“餐”:美国推出自拍面包机
网友炸了:苍蝇落在脸上也无感,希拉里是机器人?
反腐致博彩业萎缩 澳门思转型
闹眼睛:这裙子到底啥颜色?
伊丽莎白女王成为在世最长寿的君主
职场中应提防的6类同事及应对之策[1]
“习大大之路”改变中国旅游业[1]
朱莉获封全球最受尊敬女性
惊呆了:迷你猪长成了庞然大物
英文名可透露你的职业?
为什么中国人叫凯蒂·佩里“水果姐”?[1]
手上的动物园:艺术家徒手拟物 神情兼备栩栩如生[1]
老鼠性生活、胯下看世界……今年的“搞笑诺奖”还是那股熟悉的奇葩味道
李克强2017达沃斯演讲(双语全文)[1]
盘点:习大大说过的反腐狠话[1]
2017两会代表精彩语录之三
想在万圣节邂逅爱情?那就不要扮成特朗普
研究:手指长度透露人的性格和才干
2017两会代表精彩语录之五
普京2017新日历亮相:抱小猫孩子大秀温情(组图)
盘点:中国十大突出壮举[1]
四招教你戴着手套玩转iPhone
土豪的世界:全球富豪专机大起底[1]
盘点口味奇特的日本零食[1]
新晋洗脑神曲PPAP,你听过了吗?
《权力的游戏》IT公司版[1]
比尔·盖茨:不会外语很逊
英国单亲家庭比例高居西欧之首
第72届金球奖完整获奖名单[1]
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |