今年,不少老字号餐厅都推出了外卖年夜饭礼盒。今年年三十不放假,让人们没有充裕时间自己准备年夜饭,于是价格亲民又方便的半成品年夜饭成了许多人的选择。
请看相关报道:
Lunar New Year's Eve dinner is the most important meal of the Spring Festival. In recent years, more and more Chinese choose to go to a restaurant to have the family reunion dinner in order to avoid the trouble of cooking at home. However, having dinner outside weakens the reunion atmosphere. Beijing's restaurants have come up with a solution by selling semi-finished dinner-to-go.
年夜饭是春节最重要的大餐。近年来,越来越多中国人过年选择到饭店去吃团圆饭,以免去在家做菜的麻烦。然而,在外用餐淡化了团圆的气氛,对此北京一些饭店推出了半成品年夜饭外卖。
现代人生活节奏快,于是便有了省时省力的semi-finished Lunar New Year's Eve dinner-to-go 除了年夜饭外卖,今年不少well-established brand-name eateries / time-honored restaurants
体坛英语资讯:Russia eliminate Spain on penalties to advance to World Cup last 8
英格兰没进决赛,但是主帅的马甲火了!如何把马甲穿出时尚范了解一下
国内英语资讯:Chinese president to visit five Arab and African countries, attend BRICS summit
没有配枪 墨西哥警察局给警员配备弹弓
研究表明:节食可缓解糖尿病
国际英语资讯:EU plans to deploy 10,000 border police to protect EU external border
国内英语资讯:Chinese State Councilor holds talks with AL chief, Egyptian FM
日本山体滑坡至少100人死亡
国际英语资讯:Pakistans PTI unveils party manifesto for upcoming general elections
体坛英语资讯:LeBron James signs four-year deal with Lakers
国际英语资讯:Assange case affecting ties with Britain: Ecuador FM
国际英语资讯:UN chief stresses multilateralism, rules-based intl relations
Is education making you blind? 学习真的会伤害视力吗?
国内英语资讯:AL Secretary General: B&R Initiative has potential to transform world
《孤独星球》评出2018亚洲最佳旅行地 中国四川上榜
国内英语资讯:Chinese vice president meets AL chief, Egyptian FM
调查显示:印度是全世界对妇女最危险的国家
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Germany for intergovernmental consultations, official visit
减肥总是失败,这是你的基因决定的
Talking to technology 能与你聊天的“虚拟助手”
国内英语资讯:Chinas C919 project enters intensive flight test phase
国际英语资讯:Swedish PM asks for implementation of Security Council resolution on children in conflict
国内英语资讯:China launches new Beidou navigation satellite
Egg on the face?
国际英语资讯:UN refugee agencys Palestinian workers protest over possible service cuts due to fiscal def
国内英语资讯:Chinas MOC issues statement on U.S. Section 301 investigation
国际英语资讯:Turkey switches to new era of presidency after Erdogan sworn in
体坛英语资讯:Croatia coach: We have to do more against Russia
《我不是药神》:8句虐心台词之英译
体坛英语资讯:Southgate: We have connected with our fans again
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |