1月2日,中国驻英大使刘晓明抨击日本军国主义像“伏地魔”,3天后日本驻英大使反击称中国才是亚洲的“伏地魔”。看过《哈利•波特》系列电影的读者大概都知道这是一个什么样的人物,不过也难免有些读者不太了解。今天我们就简要介绍一下这个小说中的虚构人物。
Lord Voldemort (born Tom Marvolo Riddle) is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. Voldemort first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was released in 1997.
伏地魔 In the series, Voldemort is the archenemy of Harry Potter, who according to a prophecy has "the power to vanquish the Dark Lord". Almost no witch or wizard dares to speak his name, instead referring to him by epithets such as "You-Know-Who", "He-Who-Must-Not-Be-Named" or "the Dark Lord". Voldemort's obsession with blood purity signifies his aim to rid the wizarding world of Muggle (non-magical) heritage and to conquer both worlds, Muggle and wizarding, to achieve pure-blood dominance. Through his mother's family, he is the last descendant of wizard Salazar Slytherin, one of the four founders of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He is the leader of the Death Eaters, a group of evil wizards and witches dedicated to ridding the Wizarding World of Muggles and establishing Voldemort as its supreme ruler.
在该系列小说中,伏地魔是哈利•波特的宿敌,预言称其“具有战胜黑魔王的力量”。所有巫师都不敢直呼其名,而是用You-Know-Who Rowling reveals that I am Lord Voldemort is an anagram of the character's birth name, Tom Marvolo Riddle. According to the author, Voldemort's name is an invented word. "Voldemort" is pronounced with a silent 't' at the end, as in the French word "mort", meaning "death". (Source: Wikipedia)
罗琳透露说,I am Lord Voldemort这句话其实是伏地魔的出生名Tom Marvolo Riddle所有字母重新排列后得出的。她表示,伏地魔这个名字是凭空造出来的,Voldemort结尾的字母t不发音,与法语单词mort相同,意为“死亡”。
那些离死神越来越近的坏习惯
小米聘谷歌前高管拓展印度市场
挪威”首例“童婚惹争议:12岁萝莉”嫁“37岁大叔
亚马逊将开第一家实体店 引爆新模式
拯救巴黎最古老的书店
大苹果供不应求 iPad Pro推迟生产计划
“这是性犯罪”:詹妮弗•劳伦斯首次回应艳照泄露事件
美国老人捡零钱 2万美元捐助流浪猫
如何专心睡眠 当我们的思维停不下来的时候
英医学研究:人死后“灵魂出窍”确有其事
美德三人荣获2017诺贝尔化学奖
美儿童携带250包海洛因 当糖果派送小朋友
食堂太难吃 校长请来米其林大厨
苹果6新技能get: “全能型剃毛机”
女巫从哪里来?
真•“大”闸蟹 英国惊现15米巨蟹
比伯曝童年照 粉丝直呼太萌不敢看
美国老外热爱普通话 倾心于教育事业
全球收入最高的五大黑帮
测试:你属于男性大脑还是女性大脑
最年轻诺贝尔奖获得者马拉拉演讲全文
李克强总理访德被寄予厚望
网络争斗 如何让互联网更开放
数学证明热气球吓跑猪 英农民获赔4万英镑
诺贝尔奖金牌被安检误认违禁物品
加利福尼亚发布美国首个全州限塑令
健康生活:运动前不宜拉伸
十八世纪北极探险沉船重见天日
超市里暗藏的那些“潜规则”
警告:烧烤前先用微波炉预煮食物
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |