所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 全会：市场在“资源配置”中起决定性作用

全会：市场在“资源配置”中起决定性作用

发布时间：2019-11-17 编辑：查字典英语网小编

十八届三中全会昨日闭幕，三中全会公报指出，建设统一开放、竞争有序的市场体系，是使市场在资源配置中起决定性作用的基础。

请看新华社的报道：

To let the market decide the allocation of resources, the primary task is to build an open and unified market with orderly competition, according to the document.

根据公报，为了让市场来决定资源配置，首要任务就是建立一个开放、统一、竞争有序的市场。

“资源配置”就是allocation of resources，动词形式是allocating resources。三中全会的公报指出市场在资源配置中的decisive role 公报称，在坚持basic economic system

查看全部

上一篇：十八届三中全会公报要点双语对照

下一篇：双十一“现金红包”