英国昨日为撒切尔夫人举行了 “礼仪葬礼”,而非“国葬”,但其葬礼以最高军事荣誉礼仪举行,并进行了电视直播。
请看相关报道:
Pallbearers carry the coffin of former British prime minister Margaret Thatcher as it arrives at the Palace of Westminster in London April 16, 2013. Thatcher, who was conservative prime minister between 1979 and 1990, died on April 8 at the age of 87.[Photo/Agencies]
Downing Street announced that Britain's first female prime minister would receive a ceremonial funeral, with gun carriage, military procession and a service at St Paul's Cathedral, in the style of the funerals of Diana, Princess of Wales, and the Queen Mother. (Source: Guardian.co.uk)
英国首相府宣布,将为英国首位女首相举行“礼仪葬礼”,包括皇家乘骑炮兵部队的炮车,军队列队行进以及圣保罗大教堂的仪式,规格与英国已故王太后和戴安娜王妃的葬礼相同。
Ceremonial funeral 英国此次为撒切尔夫人举行的是带有军事荣誉的“礼仪葬礼” 相关阅读
英国推出“按次计费”葬礼直播
鼓励“生态安葬”
英国将为撒切尔举办最盛大政治葬礼
资讯热词
英语四级改革段落翻译新题型模拟人类文明演变
2014年英语四级翻译新题型练习传统美
2014年6月英语四级翻译训练元宵节
2014年英语四级翻译新题型练习科学
大学英语四级考试翻译实例解析(二十二)
2014年英语四级翻译新题型练习找工作
2014年英语四级翻译新题型练习景点介绍
英语四级改革段落翻译新题型模拟孔子
英语四级改革段落翻译新题型模拟京剧
2014年6月英语四级翻译训练清明节
英语四级考试冲刺翻译练习(二)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十四)
英语四级改革段落翻译新题型模拟中国经济活动放缓
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
2014年英语四级翻译新题型练习失业问题
2014年英语四级翻译的新题型练习汇总
英语四级考试英语四级翻译训练(1)
英语四级改革段落翻译新题型模拟探望父母
英语四级改革段落翻译新题型模拟the moonlight group
英语四级翻译新题型必备中文成语翻译一
2014年英语四级翻译新题型练习政府出台措施
英语四级考试冲刺翻译的练习(七)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)
英语四级考试英语四级翻译训练(2)
英语四级改革段落翻译新题型模拟城市化进程
英语四级改革后段落翻译样题
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十七)
2014年6月英语四级翻译训练山体滑坡
2013年12月英语四级翻译的新题型复习方法
大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |