全能政府VS有限政府

政府职能转变，预计将是以部署全面深化改革为主题的中共十八届三中全会的重要内容。不少专家认为，尽管政府职能转变取得了一定成效，但要由全能政府真正变为有限政府，还有很长的路要走。

请看相关报道：

Government omnipotence, which has become an obstacle to efficiency after powering China's staggering growth in past decades, is expected to be addressed in reforms outlined by the country's new leadership for the next decade.

中国新一届领导集体有望在未来十年通过改革解决全能型政府问题，全能型政府在过去几十年带动了中国高速增长，但现在已经成为影响经济高效发展的阻力。

Government omnipotence 目前这种政府主导的增长模式 与之相对的有限政府 近半年国务院取消和下放行政审批事项 相关阅读

地方政府“债务审计”

调整“行政审批”项目

澳门官员“申报个人财产”

提高“信息透明度”

资讯热词