Rescuers in London are working to get residents out of a 27-story apartment tower that has been engulfed in a massive fire for several hours. Officials fear some residents are still trapped in the blaze. A number of people, including children, are missing.
London Mayor Sadiq Khan has declared it a “major incident.”
London Metropolitan police officials say at least 200 firefighters are battling the fire, as they worked to evacuate residents from the building in West London's North Kensington area.
Rescue teams are treating people for smoke inhalation and other injuries.
Witnesses told a local TV station they could hear residents screaming for help, while some of those trapped shined their cell phone lights in the hope of being spotted by rescuers.
Those who escaped stood outside the building in their pajamas as police cordoned off the area and called on people to stay off the streets to allow emergency vehicles through.
The fire was first reported just after 1 a.m. London time. Investigators say they do not yet know the cause of the fire.
伦敦一座27层公寓大楼起火,救援人员正在努力疏散住户。大火已经烧了好几个小时,有关官员担心,有人仍被困在大火里。有些人目前下落不明,其中包括儿童。
伦敦市长萨迪克·汗宣布,这次大火是一起“重大事件”。
伦敦警方说,着火的公寓大楼位于伦敦西部的北肯辛顿地区,至少有200名消防队员正在救火,疏散住户。
救护人员正在帮助吸住烟雾的人和其他受伤者。
目击者告诉一家当地电视台说,他们可以听到住户呼喊救命,被困在大楼里的人用手机上的手电晃动,希望能被救援人员发现。
逃出来的人穿着睡衣站到大楼外面。警察把附近地区封锁,让大家不要站在街道上,方便急救车辆通过。
有关部门是在伦敦当地时间凌晨一点刚过时接到火灾报警的。调查人员说,他们目前还不清楚起火的原因。
高学历女性被迫“下嫁” 全职爸爸出炉
社交网络时代“好友”虽多密友很少
警惕办公室“二手压力”的传染
英四岁小孩大脑分泌致命毒素 活不过十岁
30岁之前要懂得30个人生道理(2)
惊!厌食症母亲体重不及7岁女儿
Score and Ability 分数与能力
硅谷现在流行站着工作
想要男人抛却坏习惯吗 等他成为父亲吧
英国纸制圣诞树成新宠 865元搬回家
英国三分之二支持动荡期关闭社交网站
那些让我们美得冒泡的小幸福
恋爱物语:我多想知道怎么戒掉你
奥巴马号召政府节省开支 削减40亿经费
防晒霜或干扰皮肤防御紫外线
亮光“iPod”助人驱除冬日忧郁
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(5)
发明家研发“面具机器人” 能做表情会说话
韩国考生吃太妃糖求好运 家长前往教堂祈祷
小行星11月8日与地球“擦身而过”
德国发明“好脾气”载人遥控直升机
现代人每天遗忘的五件事
垃圾食品似毒品易上瘾
英国政策:孩子逃学 家长入狱
巨型光棍节:最牛的单身十大理由
五分之一的植物人仍能思考并回应
英男子给妻下药阻其工作
你信不信:我是光棍,我快乐!
《别告诉她》:为什么亚洲人爱说"善意的谎言"
恋人如果想减肥 证明外面有奸情?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |