The United States is set to implement new rules requiring visa applicants from six majority-Muslim nations to have a close relationship with a family member or business in the U.S. in order to be eligible to be admitted to the country.
A State Department cable seen by the Associated Press and Reuters late Wednesday, but not made public, outlined how consular officials should proceed with the visa applications for people from Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen.
The acceptable close family relationships include a parent, spouse, child, adult son or daughter, son-in-law, daughter-in-law or sibling who is already in the United States.
Relationships that do not meet the requirement include grandparent, grandchild, aunt, uncle, niece, nephew, cousin, brother-in-law, sister-in-law, fiancee or other extended family.
An acceptable business relationship has to be "formal, documented," and not created for the purpose of evading the travel ban. The cable said something like a hotel reservation would not meet the requirement.
The Associated Press said the new rules were due to go into effect at 8 p.m. Washington time Thursday (0000 GMT Friday).
美国即将实施新规定,要求六个穆斯林为主要人口的国家的签证申请人必须跟美国的家人或企业有紧密联系,才有资格入境美国。
美联社和路透社星期三晚上都看到了国务院的电文,但是没有公开发表。电文中解释了驻外使领馆签证官在审查伊朗、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚和也门人的签证时需要遵循的原则。
紧密的亲属关系包括人在美国的父母、配偶、孩子、成年子女、子女配偶或是兄弟姐妹。
不符合要求的亲属关系包括祖父母、孙子孙女、外孙子外孙女、父母的兄弟姐妹、兄弟姐妹的子女、堂表兄弟姐妹,兄弟姐妹的配偶、未婚夫和未婚妻,以及其他远亲。
符合要求的商业关系必须是“正式的,登记在案的”,不能是为了逃避旅行限令而专门建立的,酒店预订这类证明不符合要求。
美联社的报道说,新规定将于华盛顿时间星期四晚上8点生效。
阅读理解:The future of English英语的未来变化预测
印旅游部长提示:女性勿穿裙
欧洲政坛新报:萨科齐宣布参加法总统竞选
阅读理解:Are you ready for your exam? 考试,你准备好了吗?
阅读理解:Too much stuff 物质主义和简约主义
“口袋妖怪”的另类应用,让你看到逝去的亲人
阅读理解:Brain training大脑的训练方法
最容易令人生厌的是个科技产品使用习惯,你中了吗?(下)
FB宣布将严禁“标题党”乱人耳目
再也不怕剁手了,高科技帮你护住钱包
开学季正式拉开帷幕,学校相关词汇汇总(上)
米歇尔力挺希拉里:她降为孩子塑造美好未来(上)
你知道怎样刷牙对你的牙齿是最好的吗?
看不懂,3D版《谍影重重》变“叠影重重”?
新加坡廉洁新政:让公务员集体“断网”
阅读理解:Summer in Britain英式夏日
福布斯全球最高身价模特盘点(中)
电动车再遇阻?京沪禁止电动滑板车上路
为什么志愿者总能让人觉得倍感亲切?
阅读裂解:Are you addicted to your phone?
外出购物时与女性同行,可让你的决策更合理
奥巴马:让人们在夏季奥运会中看到最好的美国
最适合“数字游牧民族”生活的十个城市(上)
全球模特身价排行:谁是最贵的那一个
阅读理解:How safe is your bed? 你的床安全吗?
学会两种语言,能让你的魅力值快速上升?
习近平谈改革:按时间表路线图推进
堪称神奇,澳洲女子车祸后现八重人格
德国拟令女性告知性伴侣情况
福布斯全球最高身价模特盘点(上)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |