HAMBURG, Germany, July 6 -- China welcomes Hamburg to participate in the Belt and Road Initiative and stands ready to strengthen pragmatic cooperation with this major German port city to help boost the relations between the two countries, Chinese President Xi Jinping said here Thursday.
Xi made the remarks while meeting with Hamburg Mayor Olaf Scholz ahead of the annual summit of the Group of Twenty (G20) major economies scheduled for July 7-8 in the northern German city. Xi arrived here Thursday noon from Berlin after paying a state visit to Germany. He was received by Mayor Scholz at the airport.
Xi said that Hamburg in history was one of the earliest European cities that started cooperation with China, and it is today an important bridgehead in China-Germany and China-Europe cooperation, which gathers most Chinese-funded businesses in Germany and even in Europe at large.
Hamburg enjoys a unique geographical advantage in Asia-Europe connectivity and the Belt and Road Initiative as it is not only an important port along the China-Europe Maritime Silk Road but also an important terminal for China-Europe freight trains, the president said.
China appreciates Mayor Scholz's remarks on multiple occasions that Hamburg is always open to Chinese businesses, Xi said.
China supports Germany in hosting a successful G20 summit and hopes more positive outcomes can be achieved on the basis of last year's summit in Hangzhou, China, and a "Hamburg hallmark" can be left on global economic governance.
Scholz said that Hamburg has an outstanding position in Germany-China and Europe-China trade, and the city supports the Belt and Road Initiative and is willing to participate in cooperation in this regard.
Hamburg will increase cooperation with China in various areas, thus contributing to the relations between Germany and China, and between Europe and China, he added.
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(6)
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
美国驻中华人民共和国大使骆家辉在大使官邸媒体见面会的讲话
美国总统奥巴马在2011年感恩节的演讲稿
香港特首曾荫权智经研究中心领袖论坛致辞(2)
驻德班总领事非洲华人妇女会捐赠仪式讲话
双语阅读:日本新首相野田自喻“泥鳅”
美国经典英文演讲100篇:I Have a Dream
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(下)
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(视频)
美国经典英文演讲100篇:The Great Silent Majority
汤姆-汉克斯在耶鲁大学毕业典礼上的演讲(视频)
演讲视频:英国首相谈下一代的政府
美国经典英文演讲100篇:Statement on the Articles of Impeachment
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(上)
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(8)
美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Keynote Address
中驻英大使在女性破冰者组织成立仪式上的讲话
视频演讲:奥巴马接见NBA总冠军
美国经典英文演讲100篇:1980 DNC Address
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(11)
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译10
温总理剑桥大学演讲对译稿(下)
美国总统奥巴马在开罗大学进行演讲
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |