BERLIN, July 6 -- Visiting Chinese President Xi Jinping said Thursday that China is willing to make concerted efforts with Germany to continuously lift bilateral relations to new heights.
During a meeting with Martin Schulz, chairman of the Social Democratic Party (SPD) of Germany, Xi said both China and Germany, as two major economies in the world and influential major countries in international affairs, have achieved significant development in bilateral relations since they established diplomatic ties 45 years ago.
The two countries have not only forged a comprehensive strategic partnership, but also remained at the forefront of China-Europe cooperation, he added.
Calling his visit a success with substantial results, he said a new development path has been mapped out for deepening the partnership, adding that China always regards and develops its relations with Germany from a strategic and long-term perspective.
Xi also spoke highly of the SPD's contribution to the development of China-Germany relations, noting the important and distinctive role played by party-to-party contacts in developing bilateral ties.
The Chinese president, also general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC), said China is ready to strengthen dialogue and exchanges with the SPD at various levels, so as to jointly make contributions to deepening the friendship and cooperation between the two countries.
For his part, Schulz said Germany attaches great importance to China's role in global affairs, adding that the SPD has been for decades committed to developing a good relationship with the CPC and boosting the two countries' friendly cooperation.
The SPD always sticks to the one-China policy, he said.
Schulz added that the SDP would like to intensify exchanges with the CPC under the new circumstances, so as to contribute to pushing forward the development of Germany-China relations.
Xi arrived in Berlin Tuesday for his second state visit to Germany, aiming to cement ties with this major country of Europe.
新四级如何拿中译英高分?
12月大学英语四级翻译模拟练习(5)
大学英语四级翻译精学精练之九
新编大学英语四级翻译过关题型精炼5
12月新四级考试改错和翻译参考答案
大学英语四级翻译轻松练:第六期
谈科技翻译中的逻辑判断
12月大学英语四级翻译模拟练习(6)
新四级考前10日冲刺:英语翻译备考对策
大学英语四级翻译应试技巧
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习9
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习10
提高英语四级阅读能力的三种途径
大学英语四级翻译精学精练之七
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(2)
翻译中的谴词用句问题
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习12
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解1
新编大学英语四级翻译过关题型精炼7
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(13)
大学英语四级翻译轻松练:第一期
12月大学英语四级考试翻译备考辅导(三)
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习11
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(8):倒装句
征服英语四级考试翻译失分点
英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习2
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(4)
12月大学英语四级翻译模拟练习(8)
12月四级考试翻译高分训练(1)
大学英语四级翻译轻松练:第八期
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |