BEIJING, Nov. 5 -- An explanatory speech made by Xi Jinping on the Communist Party of China (CPC) Central Committee's decision on some major issues concerning how to uphold and improve the system of socialism with Chinese characteristics and advance the modernization of China's system and capacity for governance was made public Tuesday.
Entrusted by the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi, general secretary of the CPC Central Committee, delivered the speech to the fourth plenary session of the 19th CPC Central Committee, which convened from Oct. 28 to 31 in Beijing.
The decision was adopted at the session.
Xi explained the background and considerations for focusing on how to uphold and improve the system of socialism with Chinese characteristics and advance the modernization of China's system and capacity for governance.
"First, this is a major task for delivering on the two centenary goals," Xi said.
With deepening reform and opening up, the Party has a stronger appreciation of institution building, Xi said, adding the CPC's 15th, 16th and 17th national congresses all put forward clear requirements on the subject.
The Party has placed institution building in a more prominent position since the 18th CPC National Congress, Xi said, adding that the 19th CPC National Congress set the goals for the building of China's system and capacity for governance, with new strides made at the second and third plenary sessions of the 19th CPC Central Committee.
"Second, this is the fundamental requirement for advancing reform and opening up in the new era," Xi said.
The third plenary session of the 18th CPC Central Committee rolled out 336 major reform measures. Notable achievements were made in key areas in the more than five years that followed, with fundamental institutions in major fields basically formed.
Speaking of deepening overall reform in the new era, Xi said the building of systems and capacity for governance must be put into a more prominent position, and institutional reform in all areas must be further deepened.
"Third, this is a strong guarantee for the country's response to risks and challenges and taking initiatives," Xi said.
In a world undergoing changes unseen in a century, the risks and challenges that the country is facing are more severe than ever, Xi said.
The impact of the risks and challenges must be dealt with using the power of the system, Xi noted.
He further elaborated on the process of drafting.
He said a consensus was reached during the drafting that it was of great and far-reaching significance for the fourth plenary session of the 19th CPC Central Committee to focus on the topic of system and governance and made a decision on it, at a time the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China is celebrated.
In more than six months, the drafting group discussed and revised the draft decision on multiple occasions. In September, opinions on the draft were solicited both within and outside the Party.
A total of 1,755 pieces of advice on the revision to the draft decision were put forward to the drafting group, according to Xi.
Xi said the document has been highly acknowledged.
It answered the important question of "what to uphold and strengthen and what to improve and develop," Xi said, adding that it will have a big impact on improving institutions in all fields and turning China's institutional strength into effective governance.
The CPC Central Committee instructed the drafting group to research and take into consideration the opinions and suggestions solicited.
Xi also explained the outline of the document, which is divided into three parts containing 15 chapters.
The first part, which serves as an overview, states the historic achievements and notable strengths of the system of socialism with Chinese characteristics, as well as the significance and general requirements for upholding and improving the system of socialism with Chinese characteristics and advancing the modernization of China's system and capacity for governance.
The second part, containing 13 chapters, elaborates on the different aspects of the fundamental, basic and important institutions that underpin the system of socialism with Chinese characteristics.
The third part, which includes a conclusion, states the requirements for Party leadership over upholding and improving the system of socialism with Chinese characteristics and advancing the modernization of China's system and capacity for governance, Xi said.
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(下)
香港特首曾荫权智经研究中心领袖论坛致辞(2)
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4
美国驻中华人民共和国大使骆家辉在大使官邸媒体见面会的讲话
奥巴马每周电台演讲2011.12.17
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(11)
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
美国总统奥巴马在2011年感恩节的演讲稿
奥巴马就苹果创始人乔布斯去世发表的声明
美国经典英文演讲100篇:I Have a Dream
名人演讲:驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞
演讲视频:英国首相谈下一代的政府
美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination
名人演讲:中国驻欧盟大使国庆62周年招待会致辞
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(7)
刘晓明辛亥革命百周年图片展讲话
驻德班总领事非洲华人妇女会捐赠仪式讲话
美国经典英文演讲100篇:On Vietnam and Not Seeking Re-Election
驻印度大使中国国庆62周年招待会上的讲话
克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译10
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(视频)
美国经典英文演讲100篇:Shuttle''Challenger''Disaster Address
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(8)
克林顿与奥巴马发表2011国庆节致辞
Facebook 创始人:挑战无处不在
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(6)
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |