BANGKOK, Oct. 27 -- Chinese Vice Premier Zhang Gaoli attended the royal cremation ceremony of Thailand's late King Bhumibol Adulyadej here on Thursday as the special envoy of Chinese President Xi Jinping.
During the ceremony, Zhang expressed to Thai King Maha Vajiralongkorn the Chinese side's deep condolences and reverence to the late king and conveyed President Xi's best wishes to King Vajiralongkorn.
On behalf of President Xi, Zhang invited King Vajiralongkorn to visit China at an early date after his coronation.
King Vajiralongkorn appreciated Zhang's attendance of the cremation ceremony as President Xi's special envoy, saying that he has visited China for several times and he would like to visit China again in the future.
King Bhumibol, who had reigned Thailand for 70 years since 1946, was the longest reigning monarch in the world.
He died last October after he had been hospitalized for several years.
He was succeeded by his only son King Maha Vajiralongkorn, who was named crown prince in 1972.
On Friday morning, Zhang met with Thai Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak.
Zhang said beloved late King Bhumibol Adulyadej had made great contribution to the development of Thailand and the improvement of livelihood of the Thai people.
Hailing the late king as "a great friend of the Chinese people," Zhang said the traditional friendship between China and Thailand has deepened under the late king's support with bilateral cooperation forging ahead in various areas which brought concrete benefits to both countries and both peoples.
China attaches great importance to the relations with Thailand and put Thailand as a priority of China's foreign policy with neighboring countries, said the vice premier.
China is willing to work with Thailand to enhance high-level exchanges and political mutual trust so as to push forward the comprehensive strategic cooperative partnership toward new development, he said.
Zhang also briefed Somkid the 19th National Congress of the Communist Party of China (CPC), saying that he believed the development of China after the national congress will bring new opportunities to the development of Thailand as well as the relationship between the two countries.
Somkid told Zhang that his attendance of the cremation ceremony as President Xi's special envoy fully embodies China's high attention to the bilateral ties with Thailand.
Thailand congratulated the successful conclusion of the 19th CPC National Congress, said Somkid, adding that his country has attached great importance to the ties with China.
Thailand will unswervingly strengthen strategic cooperation with China, consolidate synergy between Thailand's East Economic Corridor construction and China's Belt and Road Initiative, he said.
The royal ceremony for the late king lasted from Wednesday till Sunday, with the cremation held on Thursday.
如何英语考研英语的翻译题?
1982年考研英语翻译真题及答案解析
2015考研英语翻译常考高频词汇
考研英语翻译需要注意的几个句子
2014考研英语翻译易出现的专有名词
1991年考研英语翻译真题及答案解析
1994年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译易丢分的4个点
1996年考研英语翻译真题及答案解析
1984年考研英语翻译真题及答案解析
1980年考研英语翻译真题及答案解析
2015考研英语翻译高分标准
1993年考研英语翻译真题及答案解析
1987年考研英语翻译真题及答案解析
如何应对考研英语的翻译长句
1985年考研英语翻译真题及答案解析
英语专八考试翻译技巧:综合法
专八格言警句翻译练习--第五练
1992年考研英语翻译真题及答案解析
1989年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语答题技巧之翻译题
1986年考研英语翻译真题及答案解析
英语专八考试翻译技巧:重组法
专八格言警句翻译练习--第三练
1988年考研英语翻译真题及答案解析
英语专八考试翻译技巧:转换法
1983年考研英语翻译真题及答案解析
几点关于考研英语翻译的复习建议
专八格言警句翻译练习--第十练
考研英语翻译常见句式
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |