MANILA, Nov. 13 -- China proposes the formulation of a vision for strategic partnership between China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) toward the year 2030 to upgrade cooperation, Chinese Premier Li Keqiang said Monday.
Chairing the 20th China-ASEAN (10+1) leaders' meeting in Manila with Philippine President Rodrigo Duterte, Li said the vision will upgrade the China-ASEAN cooperation framework from 2+7 to 3+X.
The 3+X, using the letter X in math to represent the unknown, means China-ASEAN will touch many fields while focusing on three pillars -- political security, economy and trade, and people-to-people exchange.
The current 2+7 framework emphasizes a two-point political consensus of enhancing strategic trust and promoting economic cooperation and seven cooperation fields including trade facilitation, interconnectivity, security exchanges, among others.
Li said China-ASEAN cooperation will have more global substance and build a new exemplar for South-South cooperation.
The Chinese premier said it is a consensus of the ASEAN nations that China-ASEAN relationship is the most vibrant and has the richest contents among the relationships ASEAN has with its partners. China was the first major country outside the bloc to endorse the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, to form a strategic partnership with ASEAN, and to start free trade area talks with it.
Li said China has, as always, given priority to its relations with ASEAN in neighborhood diplomacy and is committed to being ASEAN's good friend and good neighbor who can work together to tide over difficult times and strive for a community of shared future with common ideals, prosperity and responsibility.
On Monday, he proposed the alignment of the Belt and Road Initiative with the Master Plan on ASEAN Connectivity 2025 to deepen China-ASEAN cooperation in such areas as trade, finance, infrastructure, rules and regulations, and personnel.
Li said China and ASEAN should conduct closer high-level exchanges, strengthen policy dialogue, deepen political security cooperation to advance mutual understanding and trust.
He urged all ASEAN nations to ratify the upgraded China-ASEAN free trade area (FTA) agreement as soon as possible so as to bring benefits to both sides at an early date.
Advances should be made in Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) negotiations, implementation of key international industrial capacity cooperation projects, financial cooperation between China and ASEAN, he added.
On people-to-people exchanges, Li said China will provide government scholarships to more than 20,000 ASEAN students in the next three years. China will offer training courses to 3,000 candidates from ASEAN in 2018 and boost cooperation in capacity building in such areas as finance, agriculture, science and technology, culture, public administration and transportation.
Li said China agrees to designate the year of 2018 as the China-ASEAN Year of Innovation and will, in the coming five years, invite 500 young ASEAN scientists to China for short-term scientific research projects, train 1,200 ASEAN scientific research and management personnel and launch 10 joint research labs.
Li also said China has also proposed the leaders' meeting to announce the start of consultations on the text of the Code of Conduct (COC) in the South China Sea.
Citing government sources, Philippine local television network ABS-CBN reported late Monday that ASEAN leaders have also agreed to begin negotiating the text.
ASEAN leaders said the positive response shows that the South China Sea situation is stabilizing and there is a consensus between China and ASEAN to safeguard regional peace and stability.
带你读遍全球(上)
马克·吐温短篇小说《竞选州长》
韩愈《师说》英文版
《长腿叔叔》第二章(下)
暖心小说《小王子》第11章
家破何归
读者最爱书单推荐 你读过几本?[1]
重读童话:不再是小时候的单纯世界(下)
无畏单身!明星作家们的30条单身金石良言
刘延东:系牢中美人文交流纽带
英汉翻译需注意固定说法的翻译
中央编译局:“抗日”不宜译成“anti-Japanese”
中国成语典故英文翻译(2)
李克强总理在地方政府职能转变和机构改革会议上的讲话(双语)[1]
七夕特供:《鹊桥仙》英译
Beijing rolls out the red carpet-英语点津
2017年最畅销的商业书籍[1]
LOL 哈哈大笑
暖心小说《小王子》第5章
名著选读:傲慢与偏见33
比尔盖茨的书单:2017年我推荐这些书
暖心小说《小王子》Chapter 1
US candidates discuss China...-英语点津
Problematic toymakers banned...-英语点津
暖心小说《小王子》第13章
名著选读:傲慢与偏见28
暖心小说《小王子》第12章
Stock market value tops last year's GDP-英语点津
生命中最寻常的幸福小事,你珍惜了吗?[1]
盘点书名奇葩的另类儿童书[1]
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |