本周,各地大中小学陆续开学。有些同学因为要见到一个假期没有见的同学好友而兴奋,而有些同学则因为对上学这件事充满焦虑而不愿回到学校。
After the end of a semester and before the next, there are a good number of children with “school refusal disorder. [Photo/VCG]
After the end of a semester and before the next, there are a good number of children with “school refusal disorder,” Dr Zhang Yiwen of Shanghai Children’s Medical Center told The Paper.
上海儿童医学中心的章依文医师对澎湃资讯表示,在上一个学期结束、下一个学期开始之前,有很多孩子都有“拒绝上学症”。
“学校恐惧症”(school phobia),也称为“拒绝上学症”(school refusal disorder),指一些儿童和青少年对学校产生恐惧和厌恶心理,不愿回到学校,表现出来的症状有:头疼(headache)、恶心(nausea)、胃疼(stomachache)等。
儿童(children)和青少年(teenagers)是开学恐惧症的多发人群。据统计,13.8%的儿童情绪障碍(mental disorder)为学校恐惧症。国内有研究发现,学校恐惧症中女孩比男孩略多见,男女比为3:4。
学校恐惧症多发于几个年龄段。5-7岁为第一高峰期。这一阶段可能与分离焦虑(separation anxiety)相关;11-12岁为第二高峰期,可能与学习压力(school pressure)逐渐加重,难以适应环境,以及与老师、同学间的人际冲突(interpersonal conflicts)有关;14-15岁为第三个高峰期,这可能与学生进入青春期身心发展不平衡(unbalanced physical and mental development)、自我意识冲突等因素有关。
另外,毕业班的学生面临升学的关键学期,沉重的学习任务以及自身和家长的过高期望(overexpectation)、渴望成功但又担心失败的心理(the mentality of longing for success while worrying about failure)都让孩子们深感压力巨大。
【相关词汇】
返校忧郁 back-to-school blues
精神健康 mental health
专制的父母 overbearing parents
望子成龙 hold high hopes for one's child
体坛英语资讯:Mane back with a goal as Liverpool win, Spurs close on top-four spot
国际英语资讯:UNICEF commends China for its support to maternal, neonatal health services in Africa
玛莎百货将使用中性玩具包装
英国广播公司拒绝禁播反撒切尔夫人的歌曲
体坛英语资讯:Beijing 2022 organizing committee holds high-level video conference with IOC
体坛英语资讯:Analysis: Dortmunds unpleasant reunion with Tuchel
国内英语资讯:Trump welcomes Chinas efforts to help other countries in fight against COVID-19
肥胖引发肝硬化“浪潮”
关于苹果你所不知道的11件事
英专家称退休金制度已不适合21世纪
体坛英语资讯:Vlhova completes slalom World Cup hat-trick and overtakes archrival Shiffrin in her absence
2013年冲击奥斯卡十佳电影
国际英语资讯:Turkish president warns of tighter measure if COVID-19 outbreak grows
法国成功为病患移植人工心脏
国内英语资讯:14-day quarantine required for out-of-town patients in Beijing
自然收复失地?人类隔离数日后野生动物开始现身城市
我想一整天都和男朋友在一起
旅游业收入骤降 泰国大象可能要挨饿了
体坛英语资讯:Calgary FIS snowboard World Cup sees big achievements for Blouin and Collins
国内英语资讯:Vice premier stresses reserve of emergency medical supplies
新西兰封城违规举报网站因举报太踊跃而瘫痪
国际英语资讯:Confirmed COVID-19 cases worldwide exceed 1 million -- Johns Hopkins University
体坛英语资讯:Feature: Barca Academy in Egypt, place to learn magic of football, human values
国内英语资讯:China to strengthen epidemic control along land border
国际英语资讯:WHO secures 2 mln USD to contain COVID-19 pandemic in Africa
什么是机会成本?
国际英语资讯:Trump says not to issue national stay-at-home order
国际英语资讯:UN climate talks in Glasgow postponed until 2021 due to COVID-19
英女王私人庄园不够住 王室成员佣人房里过圣诞
纳尔逊·曼德拉:你不知道的六件事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |