A low-budget film that Muslims say insults the Prophet Muhammad has prompted a wave of protests across various countries.
一部穆斯林认为侮辱了先知穆罕默德的低成本电影在不同国家引起一波抗议潮。
Western embassies across the Muslim world are on high alert for violence stemming from the film The Innocence of Muslims produced by an obscure group in the United States.
穆斯林世界的各地西方使馆加强警戒,以防范美国某个鲜为人知的团体制作的影片《穆斯林的无知》(The Innocence of Muslims,又译《天真的穆斯林》)所引发的暴力。
Indonesian protesters threw small gasoline bombs as they clashed with police Monday outside the U.S. embassy in Jakarta.
印度尼西亚的抗议者星期一在美国驻雅加达使馆外投掷小型燃烧弹并和警察冲突。
The Indonesian town of Medan also held a demonstration against the film.
印尼城镇棉兰也发生了反对这部影片的示威。
Nearly 1,000 demonstrators staged a protest in Afghanistan's capital, shouting "death to America" as they burned cars and tires in Kabul near a U.S. military base.
在阿富汗首都咯布尔,将近1000名示威者在美国军事基地附近呼喊“美国去死的口号并焚烧车辆和轮胎。
On Sunday, hundreds of Pakistanis protesting the film clashed with police as they tried to march toward the U.S. consulate in the southern city of Karachi. And in Lahore, about 5,000 people protested against the film. Peaceful demonstrations were held in several other cities in Pakistan.
星期日,数以百计抗议这部影片的巴基斯坦人试图游行走向美国驻南部城市卡拉奇的领事馆,途中与警察发生冲突。在拉合尔,大约5000人举行了示威,抗议这部电影。巴基斯坦其它几处城市发生了和平的示威。
A small group of activists burned an American flag outside the U.S. embassy in the Turkish capital, Ankara, on Sunday.
一小群活动人士星期日在美国驻土耳其首都安卡拉的大使馆外焚烧了一面美国国旗。
The man allegedly behind the obscure, private film was questioned Saturday by U.S. authorities in California.
据称制造了这部没多少人知道的私人影片的男子星期六在加利福尼亚州接受了美国当局的讯问。
双语:总统女儿晒美钞炫富引众怒
元宵节传说:点彩灯源于天帝震怒?
奥运前夕中国加紧空气治理
奥运给北京树起新地标
奥运让北京更文明
走马观花看美国:体验世界过山车之最
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
给你支招:让你躲过“电梯杀手”的17招
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
双语:研究称人类无法分辨男女
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
民众提前45小时排队买奥运门票
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
孩子开销大怎么办?
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
荷兰新推宠物狗啤酒 主人可与狗共饮
英国女王发表2011圣诞讲话:英联邦是个大家庭(双语)
漫画英语之节后综合症
盘点2011年全球最“潮”的工作(双语)
资讯热词:“绩效工资”怎么说?
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
职称英语考试语法知识复习之动词
百万张奥运门票发放全国中小学
双语:七旬 “女巫” 被活活烧死
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |