Forecasters say conditions along the east coast of the United States will deteriorate Monday as one of the biggest storms ever to hit the mainland brings heavy rain and wind to a large section of the nation's most populated region.
气象预报说,美国东部沿海地区星期一将出现恶劣天气,一场极其猛烈的风暴将给美国人口最密集地区的很多地方带来狂风暴雨。
Hurricane Sandy has been moving up the coast and is expected to join with two winter storm systems, creating a hybrid "superstorm" that could affect up to 60 million residents. It is expected to make landfall late Monday.
“桑迪飓风目前正沿大西洋海岸向北移动,预计将与另外两个冬季风暴会合,形成一个混合型“超级风暴,可能有多达6千万居民受到影响。预计这场风暴将于星期一晚间登陆。
Forecasters expect the storm to bring hurricane-force winds to portions of the coast from Virginia to Massachusetts. The National Weather Service is predicting a "life- threatening" storm surge that could reach more than 3 meters in New York Harbor.
气象人员预计这场风暴将给从维吉尼亚州到麻萨诸塞州的沿海地区带来飓风。美国国家气象局预测,纽约港将出现可能超过三米的“威胁生命的风暴巨浪。
The storm has forced major cities including Washington, Philadelphia and New York to close schools and shut down their public transit systems. U.S. stock markets are closed Monday, and the United Nations has canceled meetings and closed its offices.
这场风暴使包括华盛顿、费城和纽约在内的大城市被迫关闭学校和公共交通系统。美国证券市场星期一休市,联合国取消会议并关闭了办公室。
山东青岛四十四中学2012小升初特长生录取办法
北京二十五中学2012小升初招收特长生23人
广州荔湾12所中学招收小升初特长生 两校全市招生
如何培养小升初学生学习积极性
山东青岛五十七中学2012小升初特长生录取办法
备战2012小升初:语文模拟试题及答案(三)
山东青岛第三十九中学2012小升初特长生录取办法
北京首师大附中2012小升初特长生招生简章
北京四中2012小升初特长生报名内幕揭秘
2012小升初衔接指导
2012小升初特长生测试情况报道
备战2012小升初:语文模拟试题及答案(二)
北京陶行知中学2012小升初美术特长生招生说明
如何在网络中筛选有用的小升初信息
小升初仔细审题完整答题是得分关键
山东青岛第七中学2012小升初特长生录取办法
小升初特长生测试 “牛校”前家长凌晨排大队
小升初特长生测试 家长连夜排队报名
上海徐汇区2012小升初特长生招生
山东青岛第五十六中学2012小升初特长生录取办法
小升初面试:“郭美美”考懵小学生
2012小升初择校考试当天七大注意事项
山东青岛第十六中学2012小升初特长生录取办法
2012小升初走读or寄宿 如何选择?
关于2012小升初复习指导
如何确定小升初孩子的特长种类
合肥育英中学2012小升初考试数学试题
山东青岛第五十九中学2012小升初特长生录取办法
2012小升初特长生如何成功择校
山东青岛第十七中学2012小升初特长生录取办法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |