TOKYO, Feb. 12 -- Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Tuesday demanded that remarks made by South Korea's National Assembly speaker insisting that Emperor Akihito should apologize for the so-called "comfort women" issue be retracted.
"I was astonished. We've immediately conveyed through diplomatic channels that the remarks were extremely inappropriate and deplorable," Abe was quoted as telling a parliamentary committee on the matter.
The Japanese government has lodged a "stern protest" over the matter and demanded an apology, Abe told the committee.
Abe's comments were based on remarks made by South Korean National Assembly Speaker Moon Hee-sang to Bloomberg news service in an interview last week.
The "comfort women" issue refers to soldiers from the Imperial Japanese Army coercing and kidnapping girls and women and forcing them to work as sex slaves, servicing Japanese soldiers at military brothels during World War II.
Many of the women forced into sexual slavery by the Japanese aggressors came from the Korean Peninsula, as well as from other parts of Asia, including China.
Euphemistically, these sex slaves have come to be known collectively as the "comfort women".
Moon, in the interview, called Japan's Emperor Akihito "the son of the main culprit of war crimes," which was likely owing to the fact that Akihito's father is Emperor Hirohito who was in power before and during World War II.
Asked how Japan can mend its long-running dispute over wartime matters with South Korea, Moon was quoted as saying, "If a person like that (Akihito) holds the hands of the elderly former comfort women and says he's really sorry, then that one word will resolve matters once and for all."
While anger over the remarks have been fueled in Japan, Moon in further comments made on Monday underscored his stance, stating that an apology was necessary from "a leader in a responsible position in Japan," as reported by local media here.
He also maintained that Japan's previous apologies over the "comfort women" issue have been insincere.
Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told a press briefing on the matter on Tuesday that Japan has been informed by the South Korean government that the report did not reflect Moon's "true intentions" to improve bilateral relations.
大学英语四级考试作文范文:挫折
考研英语(一)小作文建议信范文一
特朗普的大女儿伊万卡的演讲,第一秒就爱上了她
2016年12月大学英语四级作文预测:出国留学
茶话英译《三十六计》 第二计:围魏救赵
英文简历需要注意的
美媒大选预测出错 尴尬召回十万《女总统》特刊
期末考试准备技巧
做个快乐人,能让你的另一半更健康
英译《三十六计》 第一计:瞒天过海
中国首位女性J10飞行员在飞行事故中死亡
课本上学不到的口语表达第三波
翻译学习者必看:翻译工作者宪章
拖延症和懒癌怎么治?
双语名言:启人心智的哲人名言15则
看律政剧必备的法庭词汇(2)
别再孤军奋战了,男女搭配减肥不累!
2016年6月英语六级作文答案:虚拟世界(新东方版)
席慕容:A Blooming Tree(一棵开花的树)
《回到未来》预言成真:德国发明自动鞋带
如何用英语告诉别人 你没空?
女生应该和矮个子男生约会的四大理由
定语从句的翻译技巧:顺势断句
别自卑,你比你想象的更成功
电影史上最棒的三部曲TOP10:有你最爱的吗
翻译中不要滥用四字格
新型洋葱让你远离流泪与口臭
上海将试行首家无性别公厕 缓解女性排队问题
英语四级作文预测:大学生兼职
如何用英语来表达穷
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |