PARIS, March 25 -- Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi put forward a three-pronged proposal for seeking a global governance solution that is fairer, more effective and conforms to the trends of history here on Monday.
Wang who has been accompanying Chinese President Xi Jinping on a state visit to France made the remarks at an opening ceremony of a global governance forum co-hosted by China and France.
The international community is looking forward to seeing China and France, two major countries, join efforts to promote world peace and progress while the global landscape has been undergoing changes, Wang said.
"We are living at a time full of both opportunities and challenges," Wang said, adding that the relationships between countries are ever closer and exchanges between peoples are easier.
In the meantime, Wang said, the world is beset with lack of driving forces for economic growth, an ever more prominent gap in development, a cold war mentality and unilateralism.
Wang, against such a back drop, put forward a three-pronged proposal to the forum attended by some 200 people from business circles and think tanks of China and France.
He called for candid consultations, sincere communications, in-depth exchanges and mutual learning among countries for thoughts, wisdom and consensus to improve the global governance.
He underlined cooperation and a spirit of win-win and mutually beneficial partnership, calling for thorough discussions on cooperation between China and France in such areas as connectivity, World Trade Organization reform and digital governance.
He called for constructive and feasible solutions for win-win and multi-win results so that people from various countries and all walks of life could share the benefits of global governance.
China and France, he said, should undertake historical responsibilities, uphold a vision of global governance featuring extensive consultation, joint contribution and shared benefits, staunchly safeguard multilateralism and the contemporary international system with the United Nations (UN) at the core, jointly promote world peace and development, and make unremitting efforts to advance the building of a community with a shared future for mankind.
Jean-Yves Le Drian, Wang's French counterpart, said at the ceremony it is of great significance that France and China co-hosted the global governance forum during Xi's state visit to his country.
Fifty-five years ago, Le Drian said, General Charles de Gaulle made a strategic decision to establish diplomatic relations with China, which, for one thing, showed France's independence and, for another, helped create a more balanced international system.
France firmly supports the UN system and believes that multilateralism is indispensable, he said.
In the face of a reality that basic principles of international relations are threatened by unilateralism and protectionism, France and China should join efforts, constantly make innovation, compare notes on the framework of global governance and jointly face challenges, he said.
France, Le Drian said, supports fair competition, common security and is ready to strengthen cooperation with China on such global agenda as addressing the climate change.
He added Eurasian connectivity and the Belt and Road Initiative are complementary, and that the French side supports the alignment of the two and the cooperation with China on relative projects.
大学英语四级考试翻译常见的词汇汇总
四级宝典的大学英语四级翻译技巧
2014年6月英语四级翻译练习博客2
2014年6月英语四级翻译练习竺可桢
2014年6月英语四级翻译练习无知
2014年6月英语四级翻译练习太空授课
2014年6月英语四级翻译练习了解是信任的基础
2014年6月英语四级翻译练习癌症
2014年6月英语四级翻译新题型练习直译
2014年6月英语四级翻译练习中华民族传统文化
2014年6月英语四级翻译练习中美文化差异
2014年6月英语四级翻译练习工作面试
2014年6月英语四级翻译练习上海
2014年6月英语四级翻译新题型练习发问
英语四级翻译时事类总理答记者问经典语录
2014年6月英语四级翻译练习京剧
翻译备考需扩大阅读积累词汇
2014年6月英语四级翻译练习孔子
2014年6月英语四级翻译练习对历史的思考
2014年6月英语四级翻译新题型练习中国经济
2014年6月英语四级翻译练习传统美
2014年6月英语四级翻译练习上海菜
2014年6月英语四级翻译新题型练习贺卡
2014年6月英语四级翻译练习文艺复兴
2014年6月英语四级翻译练习假日经济
2014年6月英语四级翻译练习投资中国市场
2014年6月英语四级翻译新题型练习翻译的准确性
2014年6月英语四级翻译练习秦始皇陵墓
2014年6月英语四级翻译练习失业问题
2014年6月英语四级翻译新题型练习文化保护
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |