Egyptian protesters are camped out at Cairo's Tahrir Square and in front of the presidential palace to urge President Mohamed Morsi to step down.
埃及抗议者在开罗解放广场和总统官邸外面露营,要求穆尔西总统下台。
Some of the protesters Wednesday have vowed not to leave until Mr. Morsi abolishes a decree he issued last month granting him sweeping powers that place him above review from the judiciary.
星期三,一些抗议者誓言不会离开,直到穆尔西取消上月颁布的有关授予他自己不受司法监督的广泛权力的政令。
On Tuesday, Egyptian riot police fired tear gas outside the presidential palace, where tens of thousands of protesters had gathered as Mr. Morsi was inside conducting business. Police tried to stop the crowd from storming the palace but soon retreated and let the marchers through a barrier and up to the palace walls. Egyptian officials say Mr. Morsi had left the palace during the march.
星期二,埃及防暴警察在总统官邸外面发射催泪弹,数万名抗议者聚集在那里,同时穆尔西在总统官邸内处理公务。警察试图阻止大批人群冲进总统官郏不过,警察很快撤退,他们让游行群众通过一个栅栏,然后爬到总统官邸的墙上。埃及官员说,穆尔西在示威游行的过程中离开了总统官郏
Many of the marchers chanted the same anti-government slogans used in the uprising that toppled former authoritarian president Hosni Mubarak.
很多游行民众高呼在推翻前极权总统穆巴拉克的起义中使用的同样的反政府口号。
Protest leaders called Tuesday's march a last warning to Mr. Morsi to back down from his decree. They are also against a draft constitution that the opposition says was drawn up by Islamists, without input from secularists and liberals.
抗议活动领导人称星期二的游行是对穆尔西的最后警告,他们要求穆尔西撤回他颁发的政令。他们同时还抗议一个宪法草案。反对人士说,该宪法草案是由伊斯兰主义者草拟的,完全没有采纳世俗人士和自由派人士的意见。
陕西省2017高考英语一轮复习 《The Renaissance》课时作业 外研版选修8
川普VS特鲁多 美加首脑过招川普完败
陕西省2017高考英语一轮复习 《Small Tal》课时作业 外研版选修6
山东省菏泽一中高二英语人教版选修6《Unit 1 Art》课件(2)
山东省菏泽一中高三英语人教版选修6《Unit 3 A healthy life》课件(1)
高考最新英语作文素材:About Yourself作文素材
陕西省2017高考英语一轮复习 《Ethnic Culture》课时作业 外研版选修7
高考最新英语作文素材:沙漠正在蔓延Deserts Are Expanding作文素材
陕西省2017高考英语一轮复习 《Which English》课时作业 外研版选修8
陕西省2017高考英语一轮复习 《Music Born in America》课时作业 外研版选修7
高考最新英语作文素材:A Glass of Milk作文素材
高考最新英语作文素材:如何交朋友How to Make Friends作文素材
高考最新英语作文素材:求职信,工作求职作文素材
高考最新英语作文素材:论早起 TO RISE EARLY作文素材
高考最新英语作文素材:绿化我们的城市Make Our Cities Greener作文素材
捉小鸟 Catching the Bird
陕西省2017高考英语一轮复习 《Cloning》课时作业 外研版选修6
高考最新英语作文素材:A Busy Day作文素材
高考最新英语作文素材:Air Around Us作文素材
高考最新英语作文素材:An Interesting Debate作文素材
陕西省2017高考英语一轮复习 《Deep South》课时作业 外研版选修8
研究表明单身族喜欢通过手机来评价潜在对象
高考最新英语作文素材:沙尘暴Duststorm作文素材
高考最新英语作文素材:生命在于奋斗作文素材
陕西省2017高考英语一轮复习 《War and Peace》课时作业 外研版选修6
没有情人的情人节是不是就很失败?
蚂蚁金服8.8亿美元收购美国汇款服务公司速汇金
高考最新英语作文素材:ATalkativeParrot作文素材
陕西省2017高考英语一轮复习 《Basketball》课时作业 外研版选修7
山东省菏泽一中高二英语人教版选修6《Unit 1 Art》课件(1)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |