BEIJING, Aug. 26 -- The Communist Party of China (CPC) Central Committee has published a revised 142-clause set of regulations on CPC disciplinary action, demanding its full implementation.
A circular issued by the CPC Central Committee said the regulations were first introduced in October 2017, playing a key role in upholding the CPC Constitution and other intra-Party regulations, ensuring intra-Party discipline, and exercising strict self-governance of the Party.
The circular said revisions had been made after the 19th CPC National Congress, which put discipline in the overall strategy of Party building in the new era and content related to discipline in the CPC Constitution was augmented.
The regulations fully implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the spirit of the 19th CPC National Congress, according to the circular.
Tightening political discipline and rules, the regulations aim at resolutely upholding the core status of General Secretary Xi in the CPC Central Committee and the entire Party, and upholding the authority of the CPC Central Committee and its centralized, unified leadership, the circular said.
The regulations focus on solving problems and tighten the institutional cage on prominent issues concerning Party self-governance, it added.
The circular demanded Party committees at all levels enhance discipline education and let the "discipline of iron" be internalized by cadres as their daily routines and voluntary observation.
The Party's disciplinary bodies at all levels were asked to strengthen supervision to let the system "have teeth" and for discipline to "carry electricity" and strive for greater progress in exercising full and rigorous governance over the Party.
招待客人的地道口语
饭店预定对话实例
今天你剪发了吗?
Good 一词如何译?
英文中粗话、脏话的翻译
“起床”怎么说?
谈英汉互译中的词汇空缺现象
否定句式译法的常见错误及分析(二)
开车出游,表达多多
英语中介词的译法
“找”钱怎么说?
连词while的译法
英语形容词转译现象
记住:闭嘴不是“Shut Up”!
手脚不舒服:英语怎么说
怎样问路
最牛的口头禅
宾馆预定对话实例
“公司”怎么翻?
Marketing译为什么最贴切?
“译意 + 译技”式的翻译
商务合同英译中易混淆的词语
租房英语必备
美剧短句风暴:让对方保密
“做美容”怎么说
换货怎么说
说英语卡壳了怎么办:换一种说法
“生气了”怎么说?
各种“水”的英文译法
“我明白了”怎么说?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |