WASHINGTON, June 16 -- Wang Chen, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, visited the United States from June 13 to 16 at the invitation of the U.S. Congress to promote bilateral ties.
Wang, also vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), met separately with U.S. House of Representatives Speaker Paul Ryan, president pro tempore of the Senate Orrin Hatch, and House Minority Leader Nancy Pelosi.
He also held meetings with Congressman Rick Larsen and other members of the U.S.-China Working Group, U.S. senators including Steve Daines of Montana, as well as Deputy Secretary of State John Sullivan.
In the meetings, Wang dwelt on China's principles and positions on issues of trade and economy, intellectual property rights, and related legislation, among others, expressing the hope that Washington could treat the China-U.S. relations from the prospective of strategic and overall picture and properly manage sensitive issues and differences.
The two sides should stick to mutual respect and win-win cooperation, Wang said, urging to strengthen communication, mutual trust and collaboration between legislative bodies of the two countries.
The U.S. side said it attached great importance to the development of U.S.-China relations and was ready to enhance exchanges to increase mutual understanding and cooperation.
In his four-day trip, Wang also visited Boston, where he met with lawmakers of the state of Massachusetts, and held talks with scholars of Tufts University.?
英语六级翻译新题型练习3
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之节日篇
英语六级翻译新题型练习1
2015年6月英语六级翻译练习: 科学发展
英语翻译只是纸老虎
2015英语六级翻译常用词汇(饮食类)
2012年6月英语六级真题翻译原文与解答
英语六级翻译新题型练习5
2015年英语六级翻译常用词汇(教育类)
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之历史地理篇
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之经济篇
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之文化篇
2015英语六级翻译常用词汇(景点类)
2014年英语六级翻译指导及练习(6)
2014年12月英语六级真题翻译答案及原文:教育
2010年12月英语六级真题翻译原文及答案解析
2015年英语六级翻译常用词汇(经济类)
2015年英语六级翻译常用词汇(政治类)
2014年如何做好六级考试英译汉题目
英语六级翻译新题型练习4
2014年12月英语六级翻译指导及练习(6)
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之教育篇
2015年6月英语六级翻译练习:文化
2013年6月英语六级真题翻译原文及解析(全)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(18)
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之交通篇
英语六级翻译新题型练习6
12月英语六级翻译冲刺模题辅导回顾(1)
2015年6月英语六级翻译练习:丝绸之路
2013年12月英语六级真题翻译原文
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |